"هذا أو لا" - Traduction Arabe en Allemand

• es oder nicht
• 's oder nicht
• passt oder nicht

Entweder Ihr akzeptierst es oder nicht, er ist auch Euer Gott.
. سواء تقبل هذا أو لا ، هو إلهك أنت أيضاً

Naja... glaub es oder nicht, doch hier unten könnte etwas Besseres sein.
حسنُ، صدقي هذا أو لا. ربما هناك شئ أفضل هنا.

Glaub es oder nicht, Bonnie, ich will dich schützen. Lass mich dir helfen, Emily los zu werden.
صدقي هذا أو لا, (بوني) ، أود أن أحميكِ (دعينيأساعدكِبالتخلصمن( إيميلي.

Ob es uns passt oder nicht, das ist unser Job.
سواء أحببت هذا أو لا فهذا عملنا إنّه عملك

Glaubt es oder nicht, ich verstehe das.
صدّقن هذا أو لا لكنّي أتفهّم

Glaub es oder nicht, Kane hat versucht, dein Leben zu retten.
فلتصدق هذا أو لا كاين) كان يحاول إنقاذ حياتك)