Du bist das Beste, was seit Kabelfernsehen in diese Bar gekommen ist. | Open Subtitles | أنتِ أفضل شيء أتى الى هذا البار منذ وصول تلفزيون الكوابل |
Eine Großmutter war 'ne irische Nonne, die mir diese Bar hinterließ, was eine sehr lange Geschichte ist. | Open Subtitles | وجدتنا الأخرى كانت راهبة أيرلندية وهي من تركت لي هذا البار وهي قصة طويلة جدا |
Okay wiederhole es, und ich lass deine Brustimplantate von dir platzen, sodass du hier rumfliegst, diese Bar mag einsame Ballons. | Open Subtitles | حسناً افعليها مره اخرى وسوف انسف هذين الثديين وساجعلك تطيرين في ارجاء هذا البار مثل البالون المفرغ |
Ich wette, wenn ich dich auf die Bar lege, könnte sie dich schnupfen. | Open Subtitles | أراهن بأنني إن ألقيتك على هذا البار فستفترسك |
Du lässt mich die Bar nutzen, als wär's mein Wohnzimmer und ich beschwer' mich bei den Bullen nicht über den Lärm. | Open Subtitles | هل تريدني ان اتسكع في هذا البار واخرج من غرفتي دائماً وعندها سوف تتصل بالشرطة لاننا قمنا بعمل الضوضاء والمشاكسة |
Du glotzt mich schon seit 'ner Woche in der Bar an. | Open Subtitles | لا تعتقد أننى لم أراك و أنت تراقبنى . فى هذا البار منذ أسبوع |
Jede Frau in der Bar hängt an jedem seiner falsch ausgesprochenen Worte. | Open Subtitles | كل إمراة في هذا البار معجبة به ونطقه الخاطىء للكلمات |
diese Bar ist ein Anlaufpunkt für aufrührerische Aktivität. | Open Subtitles | هذا البار كان ملاذا للمتمردين سأقلبه رأسا على عقب. |
Aber diese Bar mit dem furchtbaren Murano-Glas. | Open Subtitles | لكن هذا البار من أدوات المائدة "مورانو"؟ |
diese Bar ist ein Flop. | Open Subtitles | هذا البار عبارة عن خردة |
Oh nein, ich liebe diese Bar. | Open Subtitles | . انا احب هذا البار |
Weißt du nicht, wem diese Bar gehört, Arschloch? | Open Subtitles | ... هل تعرف أن هذا البار |
Er wäre schlecht darin, die Bar zu leiten. | Open Subtitles | سيفشل في امتلاك هذا البار عزيزتي سيفشل |
die Bar hier ist für Arbeiter, nicht für Regierungshuren! | Open Subtitles | هذا البار للعمال وليس لعاهرات الحكومة! |
(Jimmy) die Bar hier fand ich | Open Subtitles | أحببت هذا البار كثيرا |
Wir würden gerne in die Bar gehen. | Open Subtitles | نريد دخول هذا البار, من فضلك |
Direkt hier draußen vor der Bar. | Open Subtitles | سبع سنوات بعد الإنقطاع خارج هذا البار مباشرة |
Bleib immer hinter der Bar. | Open Subtitles | و هى ان الساقى يجب الا يجتاز هذا البار |