Dieses Protokoll bedarf der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung durch die Unterzeichnerstaaten. | UN | 1 - يخضع هذا البروتوكول للتصديق أو الموافقة أو القبول من قبل الدول الموقعة. |
Dieses Protokoll bedarf der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung. | UN | 3- يخضع هذا البروتوكول للتصديق أو القبول أو الاقرار. |
Dieses Protokoll bedarf der Ratifikation und steht allen Staaten zum Beitritt offen. | UN | 2 - يخضع هذا البروتوكول للتصديق أو يتاح الانضمام إليه لأي دولة. |
Dieses Protokoll bedarf der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung. | UN | 3- يخضع هذا البروتوكول للتصديق أو القبول أو الإقرار. |
Dieses Protokoll bedarf der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung. | UN | 3- يخضع هذا البروتوكول للتصديق أو القبول أو الإقرار. |
Dieses Protokoll bedarf der Ratifikation, die von allen Staaten vorgenommen werden kann, die das Übereinkommen ratifiziert haben oder ihm beigetreten sind. | UN | 2 - يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه من جانب أي دولة صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها. |
Dieses Protokoll bedarf der Ratifikation und steht allen Staaten, die Vertragsstaaten des Übereinkommens sind oder dieses unterzeichnet haben, zum Beitritt offen. | UN | 2 - يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه ويكون مفتوحاً باب الانضمام إليه لأي دولة من الدول الأطراف في الاتفاقية أو الموقعة عليها. |