"هذا التمرين" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Übung
• dieser Übung

Ich habe diese Übung kürzlich ausprobiert, als ich übers Banking sprach.
لقد جربت هذا التمرين مؤخراً، متحدثاً عن البنوك.

diese Übung soll eure Ermittlungsmethoden testen.
هذا التمرين صُمم لكي يختبر مهارتكم بالتعقب

Wissen Sie, ich muss schon sagen, wir führen diese Übung mit jeder Klasse durch.
أتعلموا، علىّ قول أننا قمنا بتطبيق هذا التمرين ،على كافة فصول المتدربين

Was ihr lernen solltet aus dieser Übung... und niemals vergessen dürft...
ماذا يجب أن تتعلّم من هذا التمرين -- وتستفيد منه حسنا

Stören Sie uns nicht bei dieser Übung. Übung?
لا تقاطع هذا التمرين

Denn wenn wir zur Beziehungskrise zurückkehren: Sie verstanden durch diese Übung, dass ein einfacher Fehler sagen kann, was man nicht ist, oder uns daran erinnern kann, warum man etwas liebt.
لانه بالعودة الى موضوع العلاقة الذي استنتجوه من خلال هذا التمرين ان الاخطاء الصغيرة تخبرني مالذي لا تكونه او تذكرني لماذا يجب ان احبك

Das Wichtigste ist jedoch, dass diese Übung dabei hilft, zu verstehen, wie schwierig es ist, diese Entscheidungen zu treffen, und dass Regulatoren vor unmöglichen Entscheidungen stehen.
لكن الأمر الأهم، يساعد هذا التمرين الناس على التعرف على صعوبة اتخاذ هذه الاختيارات وأن أمام واضعي القوانين مهمة صعبة ذات اختيارات مستحيلة.

diese Übung lehrt euch Teamarbeit.
هذا التمرين صمم لتعليمكم العمل الجماعي.

diese Übung soll dir helfen, dich zu konzentrieren.
هذا التمرين سوف يساعدك على التركيز.

- Du missbrauchst diese Übung.
أنت تستغل هذا التمرين

diese Übung ist wichtig für dich.
هذا التمرين مهم لك.

diese Übung zeigt uns, wie weit Stephen bei seiner Genesung gekommen ist.
لذا هذا التمرين لهو مؤشر شامل (حول مكان (ستيفن في رحلة تعافيه.