"هذا الحذاء" - Traduction Arabe en Allemand

• diesen Schuhen
• diese Schuhe
• die Schuhe
• Die Stiefel
• diesen Schuh

Ich kann mit diesen Schuhen kein Rot tragen!
لا يمكنني ارتداء سترة حمراء مع هذا الحذاء

Ich bin nur ein Physik-Nerd, der in diesen Schuhen wirklich bescheuert aussieht.
أنا مُجرّد شخص مهووس بعلم الفيزياء والذي يبدو سخيفاً في هذا الحذاء.

Sie hat diese Schuhe gekriegt. - Die haben 25 Dollar gekostet.
ــ لقد إشترت حذاء ــ هذا الحذاء قيمته 25 دولار

Jetzt wäre ein guter Moment, die Schuhe anzuprobieren, genau jetzt.
ربما يكون هذا وقتاً رائعاً لتجربة هذا الحذاء.

Du brauchst Die Stiefel. Du wirst oft rennen müssen.
كلا تحتاج هذا الحذاء فسوف تضطر للجري كثيراَ

Ich weiß nicht, wo er diesen Schuh herhat.
لديه شيء للأحذية. أنا لا أعرف من أين حصل هذا الحذاء.

- Hilf mir aus diesen Schuhen raus. - Komm schon her.
ساعدوني لخلع هذا الحذاء هيا إذن

Ich kann keine Ware von der Stange mit diesen Schuhen tragen!
لا يمكنني ارتداء هذا الفستان ! مع هذا الحذاء

Du weißt, dass sie niemals aufhört hat, nach diesen Schuhen zu suchen, nach einem Weg, dort hin zu kommen, nicht, seit dein zweites ich...
أتدرين إنها لم تتوقف عن البحث عن هذا الحذاء للذهاب إلى هناك ... ليس منذ

Irgendwas stimmt mit diesen Schuhen nicht.
ثمة سرّ وراء هذا الحذاء.

"Trag diese Tasche zu diesen Schuhen." Schreiben Sie sich das mal auf.
...أريد تقليل أسلوب (كاري برادشو) و أكثر "احملي هذه الحقيبة مع هذا الحذاء" أتفهمين؟

Bitte, diese Schuhe eignen sich nicht zum Laufen, geschweige denn zum Hinterherrennen, wenn du abhaust.
بربك، هذا الحذاء لم يصنع للمشي. ناهيك عن الركض لمطاردتك بعد أن تهربي به.

Aber diese Schuhe hatten runde Nylon-Schnürsenkel, und sie gingen mir immer wieder auf.
ولكن هذا الحذاء اتى معه اربطة دائرية من النايلون، ولم استطع ان ابقيهم مربوطة.

Ich kann diese Schuhe nicht tragen, und andere habe ich nicht.
لا يمكنني حقًّا ارتداء هذا الحذاء, ولا أملك غيرها.

die Schuhe wollen Sie wohl nicht mehr, jetzt, wo sie eingelaufen sind.
أتوقع أنك لا تريد استعـادة هذا الحذاء بمـا أنه اهترأ في قدمـي

Und hier haben wir die Schuhe, die wir bei dir gefunden haben.
ووجدنا هذا الحذاء في منزلك تلبسه، أليس كذلك

Mir gefallen die Schuhe.
حسناً ، تبدين رائعة، ولقد أحببتُ هذا الحذاء.

Das sind Die Stiefel meines Großvaters, hergestellt in Amerika.
,كلا,لن ادخل النقاش معك بهذا مجدداً هذا الحذاء لجدي وهو مصنوع في امريكا

Werde ich, sobald du mir Die Stiefel gibst, die du gestohlen hast.
سأفعل, بمجرد ماتعطيني هذا الحذاء الذي سرقتيه.

Die Stiefel sagen uns, wo du bist. 621 abführen.
هذا الحذاء يخبرنا بمكانك