diese Suppe enthält alle Zellkerne, die einmal das Gehirn einer Maus ausmachten. | TED | يحتوي هذا الحساء على كل الأنوية التي كانت سابقاً دماغ فأر. |
Ich meine, diese Suppe ist ein simples Gemisch von Zutaten. | Open Subtitles | أعني، هذا الحساء ببساطة هو مزيج من المكونات |
Ich bin neugierig, und diese Suppe ist köstlich, nicht wahr? | Open Subtitles | و هذا الحساء لذيذ ، أليس كذلك ؟ |
Es ist sehr schwer festzustellen, ob du die Suppe isst oder inhalierst. | Open Subtitles | من الصعب جداً العمل بدون سواءً اكنت تاكل أم تستنشق هذا الحساء |
Nächsten Montag hat sie die Suppe aufgegessen. | Open Subtitles | سوف تنتهي من هذا الحساء يوم الأثنين القادم |
Ich glaube, die Suppe hat Euren Albtraum verursacht. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الحساء تسبب لكِ في الكابوس. |
Ich denke, diese Suppe wird Ihnen besser gefallen, als die beiden | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الحساء سيعجبك أكثر من |
diese Suppe wird dich sich besser fühlen lassen. | Open Subtitles | هذا الحساء سيجعلك تشعرين بالتحسن |
Bring diese Suppe Rhanoun Kokad. | Open Subtitles | خذا هذا الحساء لكوكب خانوم |
diese Suppe ist eiskalt! | Open Subtitles | هذا الحساء يتجمد |
Hier, die Suppe riecht lecker. | Open Subtitles | تفضلي، هذا الحساء رائحته زكية. |
Jetzt gehe ich und mache dir die Suppe. | Open Subtitles | سأعد لك هذا الحساء الآن |
die Suppe ist scheußlich. | Open Subtitles | هذا الحساء فضيع. |