"هذا الزي" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Uniform
• das Kostüm
• dieses Outfit
• Outfits
• Dieses Kostüm
• diesem Outfit
• dieser Uniform
• diese Verkleidung

Ja, wirklich! Ich trug diese Uniform 15 Jahre lang nicht!
نعم يفعلون انا لم البس هذا الزي منذ 15 سنه

Sobald ihr diese Uniform anzieht, vereint uns ein gemeinsames Ziel.
لكن، إذا إرتديت هذا الزي أهدافنا ستُصبح واحدة

Frag dich, warum du damals diese Uniform angezogen hast.
اسأل نفسك لمَ ارتديت هذا الزي في المقام الأول.

Wenn das Kostüm aus den 80ern stammt, könnte es mit dem alten Fall zusammenhängen.
لو كان هذا الزي قديم من الثمانينات ربما له إرتباط بإختطاف الماضي

Und wenn dieser Ort und dazu dieses Outfit, ihn nicht an mein Fahrgestell bringen, wird es eindeutig niemals passieren.
وإذا ذلك المكان بالإضافة إلى هذا الزي لم تقم بإدخال دواسته في معدني، من الواضح لن يحصل أبداً.

Coole Outfits für alle?
هل سنحصل جميعنا على هذا الزي الرائع ؟

Ich habe schließlich dem Hausmeister 200 Dollar bezahlt, um mir Dieses Kostüm zu leihen.
انا كنت احاول الدخول طوال الليل و في الاخير دفعت إلى الحارس 200 دولار ليدعني استعير هذا الزي

Ich glaube nicht, dass man Sie in diesem Outfit rauslässt.
لا أعتقد أنها سوف تتيح لك ترك في هذا الزي.

Aus dem selben Grund, aus dem du in dieser Uniform steckst.
لنفس السبب الذي جعلك تبقى في هذا الزي الرسمي

Du hast deine Mitbürger betrogen, du hast deinen Planeten betrogen, und du hast es nicht verdient, diese Uniform zu tragen.
لقد خنتِ شعبك وخنتِ كوكبك ولا تستحقين إرتداء هذا الزي

Den 1,85 m großen Chinesen will ich sehen, der in diese Uniform passt.
أود مقايلة ذلك الرجل الصيني القصير الذي يناسبه هذا الزي.

Ich sagte ja, diese Uniform bringt Ärger.
-قلت لك ارتداء هذا الزي توقعك في ورطة -نعم

Ich habe die Wahl getroffen, diese Uniform zu tragen.
لقد أخترت خيار لإرتداء هذا الزي

Sie haben einen Eid geschworen, als Sie diese Uniform anzogen.
لقد القيت قسماً حينما ارتديت هذا الزي

diese Uniform stört irgendwie, oder?
هذا الزي نوعا ما مشتت اليس كذلك ؟

Du bist eine Schande für diese Uniform.
أنت عار على هذا الزي.

das Kostüm ist doch etwas wert.
حسنًا , هذا الزي لن يساعدك في الحصول على ماتريد

Der einzige, den das Kostüm gruselt, bin ich.
الشخص الوحيد الخائف من هذا الزي هو أنا

Okay, lässt mich dieses Outfit ungesellig, labil oder potenziell gefährlich aussehen?
فهمتُ الأمرَ, حسنًا, هل هذا الزي يجعلني أبدو.. معاديةُ للمجتمع, وغير مستقرة, وإحتمال أن أكونَ خطرة؟ ..

Vielleicht könntet ihr beide meinen süßen Arsch küssen, denn dieses Outfit ist ein Homerun.
ربّما أنتما الإثنين تستطيعاً تقببل مؤخرتي الجميلة، لأن هذا الزي لفريق منطقتنا.

Jedes Wochenende, wenn ich Dieses Kostüm trage, werde ich von hunderttausenden Menschen geliebt.
في نهاية كل أسبوع أنا ارتداء هذا الزي, وأنا أحب من قبل مئات الآلاف من الناس.

Gut, denn in diesem Outfit, käme mir ein Kampf sehr ungelegen.
جيد ، لأنني بمفردي سأعيق السباق في هذا الزي

Das Lustige ist, immer wenn ich an dich denke, sehe ich dich in dieser Uniform in diesem Diner.
ولكن هذا مضحك لأنني كل ما أفكر فيكي اتذكركي في هذا المطعم في هذا الزي

Entschuldigen Sie, Monsieur, ich lache wirklich nicht über Sie, sondern über diese, diese Verkleidung.
اعذرني ياسيد فأن بالتأكيد لا اسخر منك ولكن وانت في هذا الزي