"هذا السبب الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• deswegen

Sollte ich dir nicht deswegen helfen, deinen Superhelden zu erschaffen?
أليس هذا السبب الذي أردتِ مني أن أساعدك فيه لصنع بطلك الخارق ؟

Haben sich deine Mädchen deswegen von dir abgewandt?
تعتقدين هذا السبب الذي انقلب الفتيات فيه عليك؟

deswegen haben sie uns angehalten, es jetzt mündlich zu machen.
هذا السبب الذي يجعلنا نتولى ذلك لفظياً فقط

Hast du deswegen mein Tagebuch geklaut?
هل هذا السبب الذي جعلك تسرق مذكراتي؟

deswegen fahren die Leute nach Reno.
هذا السبب الذي يجعل الناس يذهبون لـ "رينو"

Bist du deswegen gekommen?
هل هذا السبب الذي جئتِ من أجله؟

deswegen... mache ich mich selbständig.
هذا ... السبب الذي جعلني أنفصل لوحدي