"هذا السلك" - Traduction Arabe en Allemand

• diesen Draht
• das Kabel
• Diese Lunte
• das Metall
• Dieser Draht

Man nimmt einfach diesen Draht hier und diesen Draht hier.
أنت مجرد أخذ هذا السلك هنا، و هذا السلك هنا.

Das Problem ist, das FBI hat diesen Draht nicht.
أجل، المشكلة أن المباحث الفيدرالية لا تمتلك هذا السلك

Was auch immer du tust, schneide keinesfalls diesen Draht!
أيا كان ما تفعله لا تقطع هذا السلك

Ich will, dass Sie hineingreifen und vorsichtig das Kabel herausziehen.
أريدك أن تمدي يدكي للداخل وتخرجي هذا السلك برقة

Diese Lunte brennt genau eine halbe Stunde.
00. هذا السلك سوف يستغرف نصف ساعة بالضبط.

Es darf das Metall nicht berühren.
إنها فقط مثل العملية الجراحية فقط لا تدعي هذا السلك يلمس جدار الفجوة

Dieser Draht ist jetzt, wo sich die Nerven mit der Gebärmutter verbinden.
هذا السلك هو الآن حيث الأعصاب تتصل بالرحم

Halte ich diesen Draht ins Wasser, stecke das ein, und lege den Schalter um.
سأضع هذا السلك في الماء... أوصل هذا القابس، و أدير مفتاح الكهرباء

Schneid diesen Draht durch und wirf ihn rüber.
اقطع هذا السلك و اقذفه اليه...

Siehst du - siehst du diesen Draht?
هل تري هذا ... . تري هذا السلك ؟

Ich schneide jetzt diesen Draht durch und verlasse dann das Gebäude.
سأقطع هذا السلك وأغادر المبنى

- Gib diesen Draht
-أعطني هذا السلك

Ich will, dass Sie hineingreifen und vorsichtig das Kabel herausziehen.
أريدك أن تمدي يدك للداخل وتخرجي هذا السلك برفق

So, und das Kabel verstecke ich hier.
حسناً سنشبك هذا السلك هنا

Diese Lunte brennt zehn Sekunden lang.
هذا السلك مدة احتراقه 10 ثوان.

- Ja. Wie bei "Doktor Bibber": Es darf das Metall nicht berühren.
إنها فقط مثل العملية الجراحية، فقط لا تدعي "هذا السلك يلمس جدار الفجوة وإلاّ سيصدر "بيب

Was macht Dieser Draht hier?
ماذا يفعل هذا السلك هنا؟