"هذا الصف" - Traduction Arabe en Allemand

    • dieser Klasse
        
    • diesem Kurs
        
    • diesen Kurs
        
    • Dieser Kurs
        
    • diese Klasse
        
    • dieses Kurses
        
    • dieser Schlange
        
    Es gibt Jungs in dieser Klasse, die gar keine Schuhe haben... und das ist nicht ihre Schuld. Open Subtitles لا هناك فتيـة في هذا الصف ليس لديهـم أحذيـة مطلقـاً ...وهو ليس ذنبهــم
    Doch gibt es Jungs in dieser Klasse, die diese Gnade nie kennenlernen werden. Open Subtitles لكن هناك أولاد في هذا الصف والذين لن يعرفوا نعمة ! التطهير من الخطــيئة
    Es gibt nur eine einzige Regel in diesem Kurs. Open Subtitles الآن هناك شيء واحد ، وهو القاعدة الوحيدة في هذا الصف.
    Ich hab diesen Kurs belegt, weil ich dachte, ich koche mit einer Partnerin. Open Subtitles سيدة هيروث أنضممت إلى هذا الصف لأني اريد ان اطبخ مع شريكتي
    Dieser Kurs wurde eingeladen, am Ende des Sommers an einer Ausstellung für High-School-Kunst im Neighborhood Activity Center teilzunehmen. Open Subtitles ،وبحلول نهاية الصيف ...سيكون هذا الصف مدعو للمشاركة في معرض فنون ...المدارس الثانوية في مركز نشاطات الحي
    ich dachte du magst diese Klasse... hatte ich dich dort untergebracht. Open Subtitles "كريس" ظننتك تحب هذا الصف لهذا السبب وضعتك هناك
    Wenn Sie nicht übereinstimmen, dass Gott tot ist, als Voraussetzung dieses Kurses, dann müssen Sie das Gegenteil vertreten: Open Subtitles إن كنت لا تستطيع أن تعترف بأن الإله ميت لأهداف هذا الصف عندها عليك أن تدافع عن اللادينيين
    Gibbs, jeder in dieser Schlange ist hier, weil sie in eine Welt der Magie und Wunder namens "Ice Knights of Drogar Six" transportiert werden wollen. Open Subtitles جيبس كل من في هذا الصف يريد ان ينتقل الى عالم السحر والغرائب
    Sis könnte mit anderem Namen in dieser Klasse sein. Open Subtitles يمكن أن تكون في هذا الصف تحت أسم مختلف
    - Du bist nicht in dieser Klasse. Open Subtitles أنت لست من هذا الصف - ويلي كنسني الى هنا -
    Ich denke, ich bin fertig mit dieser Klasse. Open Subtitles اعتقد انى انتهيت من هذا الصف
    Ich hasse es, diese Karte auszuspielen, aber wenn du nicht mit zu diesem Kurs kommst, verweigere ich den Sex. Open Subtitles أكره ان أستخدم هذه البطاقة لكن ان لم تأتي الى هذا الصف التعليمي سأمنع نفسي عنك
    Ich habe sowieso noch ein Project in diesem Kurs offen. Open Subtitles لدي مشروعُ يجبُ عليّ القيام به في هذا الصف على أي حال
    In diesem Kurs geht es mehr um Selbstbeobachtung. Open Subtitles هذا الصف يركز على التعمق بالنفس
    Aber ich könnte euch das nicht vermitteln, es fiele mir nicht so leicht, hätte ich nicht diesen Kurs besucht. Open Subtitles وتعلمت الكثير عن الجغرافيا في البحرية ولكن لم يكن سيكون لي القدرة على إيصال لكم بهذه السهولة مالم أدرس هذا الصف
    Und Sie nicht diesen Kurs, weil Sie verheiratet sind. Open Subtitles لا تحتقري هذا الصف فقط لأنكِ متزوجة
    Ich werde diesen Kurs niemals schaffen. Open Subtitles أنا لن أستطيع تجاوز هذا الصف
    Dieser Kurs wird Ihr Leben verändern. Und die Dozentin wird Ihnen gefallen. Open Subtitles هذا الصف سيغير حياتك وسوف تعجبك المدرسة
    Gibt es ein Größenlimit für diese Klasse? Open Subtitles هل هناك دروس للكبار في هذا الصف ؟
    Sie sind kein Mitglied dieses Kurses. Open Subtitles أنت لست عضواً في هذا الصف , صحيح ؟
    Wenn jeder in dieser Schlange kurz warten könnte, bis wir die Situation mit Caroline Channing geklärt haben. Open Subtitles الجميع على هذا الصف ينتظر حتى حتى ننتهي من مشكلة كارولين تشانينق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus