- Schieß, und ich leere den Umschlag. - Frank, denk doch nur. | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك فسوف أفرغ هذا الظرف فكر أولا يا فرانك |
Als ich den Umschlag bei Reddy Grant abholte, sagten sie mir, ich hätte für 20 Teile gegengezeichnet, aber es waren nur 1 9. | Open Subtitles | عندما تأكّدت من هذا الظرف أخبروني بأني وقّعت على 20 مادة لكن كان هناك فقط 19 |
Geburtsurkunde, Führerschein usw., sind in diesem Umschlag. | Open Subtitles | شهادة الميلاد رخصة القيادة, إلى آخره في هذا الظرف |
Es ist in diesem Umschlag und ich muss es los werden, denn jedes Mal, wenn ich es mir ansehe, werde ich wütend. | Open Subtitles | إنه في هذا الظرف و أحتاج للتخلّص منه لأني أغضب في كلّ مرّة أنظر اليه |
Was in dem Umschlag war, war auch in seiner Blutbahn. | Open Subtitles | مهما وكان في هذا الظرف كان أيضا في مجرى دمه. |
Was in dem Umschlag war, den Sie fanden, war auch in seiner Blutbahn. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}أياً كان الموجود بداخل هذا الظرف الذي وجدتموه، فقد كان في مجرى دمّه أيضاً. |
Dieser Umschlag ist seit 70 Jahren... in unserem Besitz. | Open Subtitles | إن معنا هذا الظرف فى حوزتنا لمدة 70 عاماً. |
Ja, Miss Lemon, die Blätter haben sich gewendet, nicht wahr? Nein, nein, Dieser Umschlag. | Open Subtitles | نعم يا آنسة "ليمون" لقد قمت بالفوز - كلا , هذا الظرف - |
Wir waren uns einig, den Umschlag nicht zu öffnen, außer wenn sich der Reisende als Bedrohung erweisen sollte. | Open Subtitles | لقد اتفقنا على ألاّ نفتح هذا الظرف إلاّ إذا أُثبت أن المسافر يشكل تهديداً |
Geben Sie mir den Umschlag wieder. | Open Subtitles | أعطيني هذا الظرف بسرعة |
Legen Sie den Umschlag zurück! | Open Subtitles | أترك هذا الظرف. |
In diesem Umschlag finden Sie neue Identitäten, Dokumente, Anweisungen, | Open Subtitles | في هذا الظرف ستجد هويات جديدة وتعليمات |
Nummer und Nachricht sind in diesem Umschlag. | Open Subtitles | الرقم و الرساله فى هذا الظرف |
In diesem Umschlag sind 300 Dollar für Sie. | Open Subtitles | هناك 300 دولار في هذا الظرف . انها لك . |
Dieser Umschlag enthält die Namen von 8 Agenten. | Open Subtitles | يحتوي هذا الظرف على أسماء ثمانية وكلاء أعمال |
Dieser Umschlag enthält einen Code, der alles ist was ich brauche, um ihn für den Verrat hereinzulegen. | Open Subtitles | يحتوي هذا الظرف على شفرات، وهي كل ماأحتاجه لإتهامه بالخيانه |