"هذا الغريب" - Traduction Arabe en Allemand

• dieser Fremde
• diesen Gringo
• Das ist ungewöhnlich
• ist dieser Vogel

Sieh dir das an. Ich meine, wer zum Teufel ist dieser Fremde?
تفقد هذا, اعني, من هو هذا الغريب بحق الجحيم؟

Jetzt mal langsam. Woher wissen wir, dass dieser Fremde mit dir verwandt ist?
انتظر لحظة كيف لنا أن نعرف بأن هذا الغريب له صلة بك ؟

Und weil ich ohne Wadenbeine geboren wurde, und meine Füße sich nach ihnen gerichtet hatten und ich nur ein paar Zehen an diesem und ein paar Zehen am anderen Fuß hatte war er der Überbringer, dieser Fremde musste die schlechten Nachrichten überbringen.
ولأنني ولدت من دون عظام الرجل السفلى وكان لدي قلة من الأصابع في كلتى الرجلين فكان يجب على هذا الغريب أن يحمل الخبر السيء لوالديّ

Ich hasse diesen Gringo... aber ich brauchen ihn.
...أكره هذا الغريب لكنّي في حاجة إليه

Das ist ungewöhnlich.
هذا الغريب!

Ich weiß, dass Sie jetzt denken: "Wer ist dieser Vogel, der hier reinplatzt und Fragen stellt."
اعلم فيما تفكرون، تقولون من هذا الغريب الذي يسأل عنه؟

Wieso kann denn dieser Fremde unseren Chen-Stil?
كيف هذا الغريب يعرف أسلوبنا؟

Ist dieser Fremde unser neuer Prometheus?
هل هذا الغريب هو (بروميثيوس) الجديد؟