Wenn es so ist, würde das bedeuten, dass Sie die Kekse gebacken und absichtlich da hingestellt haben. | Open Subtitles | إذا كنتِ تعلمين، فإنك خبزت هذا الكعك |
die Kekse waren selbst gemacht. | Open Subtitles | لقد أعددت هذا الكعك بنفسي |
- die Kekse nicht so sehr. | Open Subtitles | ولكن هذا الكعك ليس جدا |
Ich..ich habe die ganze Nacht damit verbracht dir diese Kekse zu machen. | Open Subtitles | انظر , لقد كنت اخبز هذا الكعك طوال الليل |
Ja, diese Kekse sind gerade im Kommen, laut der einzig ehrlichen Zeitung: | Open Subtitles | أجل ، هذا الكعك انتشاره يزيد بإستمرار حسب ما جاء في الصحيفة الصادقة الوحيدة |
Denkst Du vielleicht, dass ich vorhabe, diesen Kuchen aus meinem Leben heraus zu lassen? | Open Subtitles | الآن .. تعتقد اني سأدع هذا الكعك يخرج من حياتي ؟ |
Wissen sie, sie 2 sind wie diese Cupcakes: | Open Subtitles | أتعلمون ، يا فتاتان أنتم مثل هذا الكعك |
"Dean, die Kekse sind für dich, denn ich lieb dich inniglich." | Open Subtitles | هنا يا (دين) هذا الكعك لك لأنك متحمس |
Porter, Schatz, die Kekse sind heiß. | Open Subtitles | بورتر)، عزيزي) هذا الكعك ساخن |
die Kekse sind scheiße. | Open Subtitles | هذا الكعك مقرف |
Egal. diese Kekse sind fantastisch. | Open Subtitles | مهما يكن، هذا الكعك رائع. |
Mykes, du mußt unbedingt diese Kekse probieren. | Open Subtitles | -مايكس)، عليكِ أن تتذوقي هذا الكعك) . |
Ich habe vor, herauszufinden, welche Bäckerei diesen Kuchen macht, und dann werde ich etwas mehr Kuchen bekommen. | Open Subtitles | لا .. سأبحث عن الخباز الذي صنع هذا الكعك و عندها سأحصل على بعض المزيد من هذا الكعك |
Und es ist nur eine Frage der Zeit, bis diese verrückten Hipster Schlange stehen, für "einen von diese Cupcakes, die diesen Typen getötet hat", | Open Subtitles | وهي مسألة وقت إلى أن يعودوا هؤلاء الحمقى مصطفّين لـ"واحدةً من هذا الكعك الذي قتل ذلك الرّجل" |