"هذا المعدل" - Traduction Arabe en Allemand

• diesem Tempo
• dem Tempo
• das so weitergeht
• dieser Geschwindigkeit

Wenn wir bei diesem Tempo weder schlafen oder pinkeln, können wir zirka 10% des Tests abdecken.
وعلى هذا المعدل ، اذا لم ننام أو نتبول. يمكننا تغطية نحو 10% من الامتحان.

Bei diesem Tempo, sind einige Arten fast sicher vom Aussterben bedroht.
وعلى هذا المعدل ، بعض الأنواع تكاد تكون وبشكل مؤكد تتجه نحو الانقراض

In diesem Tempo bin ich bis zum Mittagessen fertig.
نعم ، وعلى هذا المعدل سوف أنتهي من التواقيع مع الغداء

Wenn wir in dem Tempo weitermachen, werden wir diese starke Pumpe, das klimaregulierende Amazonasbecken, sehr schnell verlieren.
اذا حافظنا على هذا المعدل من الخسارة, قريبا سنخسر هذه المضخة الضخمة التي نمتلكها في الامازون والتي تنظم مناخنا.

In dem Tempo sind wir zum Abendessen zuhause.
على هذا المعدل ، سنكون في البيت ، وقت الغداء

Wenn das so weitergeht, hab ich bald keine mehr.
على هذا المعدل لن يتبقى لي أي أسنان

Als eine Folge des Verbrauchs fossiler Brennstoffe, und wenn die Eisberge weiterhin mit dieser Geschwindigkeit schmelzen, wird Camden County in 20 Jahren so aussehen!
كنتيجة لاستخدام الوقود الخام ولو أن الأنهار الجليدية استمرت بالذوبان على هذا المعدل خلال (20) سنه !

Wenn es in diesem Tempo weitergeht, mit einem Anstieg von 34% pro Jahr, werden im Jahr 2044 alle 175.000 Morris Itals wieder zurück auf den Straßen sein.
على هذا المعدل كانت زيادتها 34% هذه السنة على هذا المعدل بحلول 2044 الـ 175000 جميعها سترجع