"هذا المعمل" - Traduction Arabe en Allemand

• diesem Labor
• diese Anlage
• dieses Labor

Alle Lagerung und Produktion von Chimära geschieht hier - in diesem Labor im 42. Stock.
كل ما تم انتاجه من الكميرا والمخزون , يوجد هنا في هذا المعمل الموجود بالدور ال42

Es tut mir leid, aber alles in diesem Labor gehört der Firma.
آسف، لكن كلّ محتويات هذا المعمل خاضعة لحق الملكيّة.

Fällt dir heute an diesem Labor irgendwas auf? Nein.
-ألاحظت أي شيء مختلف في هذا المعمل اليوم؟

Haufen Naturburschen daher, die diese Anlage in eine Abfüllanlage für irgendeinen schicken organischen Eistee umfunktionieren wollten.
الذي يستدعي تحويل هذا المعمل لمصنع لتعبئة الزجاجات، لأجل نوع من الشاي العضوي المثلج.

Bis vor kurzem war dieses Labor komplett unter Wasser... seit 10.000 Jahren. Wieso ist das meine Schuld?
إنظر ،حتى وقت قريب جدا كان هذا المعمل كليا تحت الماء و من المحتمل جدا لأكثر من عشرة آلاف سنة ، فكيف يكون ذلك خطئي؟

Und alles, was ich über dieses Phänomen weiß, ist entweder in diesem Labor oder in diesem Heft.
وكلشيءأعرفهعنهذهالظاهرة... موجود فى هذا المعمل .. أو فى هذا الكتاب.

Wissen Sie, wie viele Stunden ich mit Amos damit verbracht habe,... in diesem Labor zu sitzen...
هل تعرفين كم عدد الساعات التي قضيتها معى "أيموس"... . أجلس في هذا المعمل...

Ihnen steht es frei, diese Anlage genauso zu nutzen, wie ihre eigenen.
لكم مطلق الحرية بإدارة هذا المعمل بالوسيلة ذاتها التي تديرون بها معاملكم.

Damit wir dieses Labor endlich fertigstellen können.
كي نستطيع إنهاء هذا المعمل.