"هذا النادي" - Traduction Arabe en Allemand

• dieser Club
• diesen Club
• diesen Klub
• diesem Klub
• den Club
• Der Club
• dieses Clubs
• diesem Clubhaus
• diesen Verein

dieser Club, diese Stadt, Mann, und der ganze Rest von dem Land wird einfach so zu Staub zerfallen.
هذا النادي هذه المدينة هذه الولايات المتحدة قد تنتهي كلها

Zurzeit ist dieser Club die einzige Verbindungen die wir gefunden haben.
الآن ، العلاقة الوحيدة التي تمكّنا من العثور عليها هو هذا النادي

Ich muss diesen Club durchsuchen, Ihr Auto und Ihr Haus.
أحتاج لتفتيش هذا النادي وعربتك ومحل إقامتك

Sie wird seit gestern Abend vermisst, als sie in diesen Klub ging.
لقد فُقِدَت بالأمس عندما أتت إلى هذا النادي

Ich bin diesem Klub beigetreten, und da...
لقد إنضممت إلى هذا النادي وهناك هذه الخطوات

Wir werden den Deal mit den Iren machen, besorgen Romeo seine Massenvernichtungswaffen, und dann setze wir uns hin... und planen einen Weg, wie wir den Club von Galindo frei bekommen.
سوف نقوم بهذه الصفقة مع الايرلنديين ونأتي لروميو بأسلحته و بعد ذلك، سنجلس و نخطط لطريقة لتخليص هذا النادي من غاليندو

Der Club gehört ihm. Die ganze Stadt gehört ihm.
يملك هذا النادي يمتلك هذه البلدة النتنة كاملة

Du sprichst von einem Gründungsmitglied dieses Clubs... und der Mutter unseres Enkelkindes.
...أنت تتكلم عن أحد مؤسسين هذا النادي و عن الأم لأحفادنا..

Vertrauen war nie die goldene Regel für die Kinder in diesem Clubhaus.
لم تكن الثقة قط قاعدة ذهبية في هذا النادي

dieser Club ist wie einer von Omas Cupcakes.
تعلمون , هذا النادي مثل أحدى كعكات الجدة.

dieser Club ist das Beste, was mir nach der Freistellung von der Arbeit passiert ist.
هذا النادي هو أفضل شيئ حدث لي منذ إعفائي عن العمل

Sie wissen, dass dieser Club nur für Mitglieder ist?
هل لاحظت أن هذا النادي للمدعوين فقط ؟

Weißt du, dieser Club bedeutet mir alles.
كما تعلم هذا النادي يعني كل شيء لي

Ich meine, dieser Club leistet ständig Tribut zur Popkultur und Britney Spears ist Popkultur.
أقصد , هذا النادي عادة يقدم الشكر بآداء أغاني ثقافات البوب و (بريتني سبيرز) ثقافة بوب!

Seht mal, als ich diesen Club aufgemacht habe, kam niemand.
انظروا، عندما فتحت هذا النادي لم يأت أحد.

Ich habe versucht diesen Club in eine Richtung zu bringen, die mir sinnvoll erschien.
كنتُ احاول أن آخذ هذا النادي لأتجاه أعتقدت أنه سيكون منطقياً

Jetzt scheinst du länger in diesen Club zu gehören.
ليتبين بأنك كنتَ جزءً من هذا النادي قبل حتى ان أعرف بوجوده

Ok, ich habe diesen Klub. Ja, das ist eine schöne Sache.
حصلت على هذا النادي, هذا شئ.

Es ist mein Job, diesen Klub zu beschützen.
إن عملي هو حماية هذا النادي

Weil jemand die Nummer auf der Kontaktliste von einem Telefon in diesem Klub anrief.
لأن أحدهم إتصل بذلك الرقم من هاتف مدفوع من هذا النادي

Wir unterhielten uns am Telefon über die Geschäfte, über den Club und dass das Geschäft gut lief, aber sonst nichts!
لقد تكلمنا في الهاتف الأن اعرف هذا النادي كنت أعرف أنه بخير

Sie Sache ist die, Der Club ist hinter der Bezirksgrenze.
المسألة هي، أن هذا النادي موقعه بعدَ حدود المُقاطعة

Dich daran erinnern, dass du kein Mitglied dieses Clubs bist, du bist eine Old Lady.
لتذكيرك بأنك لست عضوة في هذا النادي أنت زوجة

Und das bedeutet etwas. In diesem Clubhaus,... und in dieser Stadt.
وهذا يعني شيئأَ في هذا النادي

Ich trainiere in diesen Verein seit 5 Jahren.
لقد تدربت في هذا النادي لمدة 5 سنوات