"هذا النصر" - Traduction Arabe en Allemand

• Dieser Sieg
• diesen Sieg

Dieser Sieg hat den Sport Nagetier gegen Reptil für immer verändert.
و هذا النصر المفاجئ غير رياضة ـ ـ ـ الجري عبر البلاد للقوارض مقابل الزواح للأبد

Wenn Dieser Sieg über Ausländer errungen worden wäre, dann wäre ich überglücklich.
إذا كان هذا النصر حصل على أعداء أجانب ستكتمل فرحتي

Auf dich, Sarge. Nein, Dieser Sieg ist der Verdienst von uns allen.
مهلاً , مهلاً, هذا النصر يخصنا جميعاً

Damit wir diesen Sieg erringen, müssen wir eine enorme Menge... an Energie von unserer Stromerzeugung...
لكي ننجز هذا النصر نحن بحاجة إلى تحويل جزء كبير من قدرتنا على توليد الطاقة الكهربائية

Durch diesen Sieg nähert sich der Krieg dem vorhersehbaren Abschluss.
هذا النصر الهائل... . يجعل الحرب تقترب جدا من نهايتها

Dieser Sieg bringt mir keine Ehre.
هذا النصر لن يجلب لي أي شرف

Dieser Sieg...
هذا النصر

Wenn er Spartacus seinem Richter zuführt, wird man diesen Sieg nutzen, um Euch zu blamieren.
إن كان هو من سيقدم (سبارتاكوس) للعدالة فسيتم استخدام هذا النصر لإحراجك

S.H.I.E.L.D. wird diesen Sieg als Chance nutzen, gegen uns vorzugehen.
(شيلد) سوف تتخذ هذا النصر -كفرصة للهجوم علينا .

Sie betrachten den sowjetischen Sieg über Nazi-Deutschland als die größte Leistung des Staates und der Nation, die sie von der UdSSR übernahmen. Überdies sehen sie diesen Sieg als das wichtigste Gegengewicht zum Andenken an die UdSSR als Herrschaft brutaler und ungerechtfertigter Gewalt.
وما يثير انزعاج بوتن ومستشاريه التاريخيين حقاً هو الذاكرة التاريخية للحرب العالمية الثانية. فهم ينظرون إلى الانتصار السوفييتي على ألمانيا النازية باعتباره الإنجاز الأعظم الذي حققته الدولة التي ورثوها عن الاتحاد السوفييتي. وهم ينظرون إلى هذا النصر أيضاً باعتباره الثقل الموازن الرئيسي لارتباط ذكرى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفييتية بعهد سادته الوحشية والعنف غير المبرر.