"هذا الوغد" - Traduction Arabe en Allemand

• das Arschloch
• der Mistkerl
• dieses Arschloch
• Der Bastard
• Dieser Hurensohn
• diesen Bastard
• diesem Bastard
• den Scheißkerl
• Dieser Mistkerl
• Der hat
• den Arsch
• den Wichser
• den Bastard
• Dieser Arsch
• den Mistkerl

Ich schmeiß das Arschloch raus! Ich mag seine dämlichen Ausreden nicht!
سأقتل هذا الوغد دائماً ما يكون لديه أعذار

Die schlechte Nachricht ist, dass wir das Arschloch auch wirklich fangen müssen.
أخبار سيّئة أيها السادة سيتحتّمُ علينا القبض على هذا الوغد

Ich weiß immer noch nicht, ob der Mistkerl von Plissken die Wahrheit gesagt hat.
لازلت لا استطيع اكتشاف هل هذا الوغد بليسكن يقول الحقيقه ام لا

Entschuldigen Sie meine Sprache, aber ich habe kein Problem, dieses Arschloch fallenzulassen.
اعذر فرنسيّتي لكن سيسرّني التخلّي عن هذا الوغد في هذه المرحلة

16 Opfer, und Der Bastard hat kein klares Tatmuster.
هذا يجعل عدد الضحايا 16 ، و هذا الوغد لا يظهر بطريقة معينة

Ich wusste sofort, dass Dieser Hurensohn verrückt ist. Holt mich hier raus.
كنت اعلم ان هذا الوغد مجنونا اخرجونى من هنا

Ich kriege diesen Bastard, und ich werde ihm den Orden an die Leber stecken!
سوف أحصل على هذا الوغد و سوف أثبت ميداليته تلك فى كبده

Wie gut, dass ich diesem Bastard gefolgt bin. Ich hatte so ein Gefühl er würde es nicht bis zum Ende durchziehen.
من الجيد أنني تعقبت هذا الوغد ، فقد راودني إحساس أنه لن ينهي الأمر

Lass uns das Arschloch finden, Crate sein Zeug zurückgeben.
دعنا نجد هذا الوغد ونستعيد مُتعلقات كريت مرة أخرى

Ich weiß selbst nicht, ob ich mir noch mal vertrauen würde, Sir, aber ich habe das Arschloch auf Band.
لا اعرف ان كنت استطيع ان اثق بنفسي يا سيدي ولكني نلت من هذا الوغد تسجيلا وهذا برهان

das Arschloch hat gedreht und ist zurückgekommen.
هذا الوغد قد إستدار وعاد مجدَداً

der Mistkerl hat nur darauf gewartet, dass sich zwei Idioten in seine Schusslinie stellen.
هذا الوغد يجلس ينتظرنا لنصطف أمام عينيه مثل البلهاء

der Mistkerl hat ein zweites Essen verlangt. Lammsteaks, blutig.
لقد طلب هذا الوغد عشاء آخر قطع لحم الضأن مطهيه جيدا

Wenn ich sage, dass dieses Arschloch gehen kann, würde irgendjemand mir widersprechen?
إذا قلت أن بإمكان هذا الوغد الرحيل هل سيعارضني أحد ؟

Hier. Das hat Der Bastard mir gestern Abend vor die Tür gelegt.
أنظر إلى هذا, الوغد السخيف ترك لي هذا الشيء

Dieser Hurensohn bekommt nicht noch Divenstatus. Er kommt zu Ihnen.
أنا لن أزيد من شهرة هذا الوغد سنضعه هناك مع الحالات الصعبة الأخرى

Ich bin sicher du willst diesen Bastard genauso kriegen wie ich.
أنا متأكد أنّك تريد القبض على هذا الوغد بقدري.

Wir sind diesem Bastard ausgeliefert. Das hast du in Boston auch gesagt.
لا يوجد شيء يمكنّا فعله حيال هذا الوغد - "هذا ما قلتَهُ في "بوسطن -

Blas den Scheißkerl weg. Lass ihn über den Jordan gehen.
اقتل هذا الوغد فقط ارسله مباشرة إلى برودواي اللعينة

Aber ich weiß, wo Dieser Mistkerl sein wird, und ich werde ihn aufhalten.
لكنني أعلم أين سيتواجد هذا الوغد و سأقوم بإيقافه

- Der hat doch niemanden umgebracht!
أذهب فقط اشك فى أن هذا الوغد قتل اى شخص فقط ابحث فى الجوار

Jemand sieht den Ring und denkt: "Na, wenigstens einer liebt den Arsch."
وبمجرّد أن يُرى الخاتم على الأصبع، يُقال أنّه على الأقل هنالك شخص يحتمل هذا الوغد

Pass auf, den Wichser leg ich um.
راقبني كيف أطلق النار على هذا الوغد.

Schickt den Bastard nach Freedomtown. Lasst sie ihn sehen.
أرسل هذا الوغد إلى مدينة الحرية وسمح لهم برؤيته

Daraus konnten wir schließen, wie Dieser Arsch in etwa aussah.
بهذه تمكنا من أستنتاج فكرة أساسية عن كيف كان يبدو هذا الوغد. فالتنظر الى هذا.

-Bloß eine Redensart. -Ich hab den Mistkerl nie gemocht.
ـ إنه تعبير مجازي ـ أنا لا يعجبني هذا الوغد الصغير