Bring das zu Signorina Luce. Sag ihr, es kommt von Signor Mangiapane persönlich. | Open Subtitles | خذ هذا الى السيدة لوشي وأخبرها أنه من السيد مانجيباني |
Du bist den ganzen Weg nach Boston gefahren, um mir das zu sagen. | Open Subtitles | اذاً جئتِ كل هذا الى بوسطن لتقولي ان بدي بخير |
Wenn sich das zu einem Skandal entwickelt, wird jemand die Verantwortung übernehmen müssen. | Open Subtitles | الهروب من الوصايه اذا تحول هذا الى فضيحه |
Scheint, als hätte Laura das zu Allen gesagt. | Open Subtitles | يبدو ان لورا تقول هذا الى الجميع. |
Sergeant, bringen Sie das sofort ins Fotolabor. Sir... | Open Subtitles | ايها العريف , خذ هذا الى معلم الصور |
Bringen Sie das sofort ins Obergeschoss. | Open Subtitles | صِل هذا الى أعلى فوراُ |
Unsere Aufgabe ist, das zu meinem Opa zu bringen. | Open Subtitles | مهمتنا هي إيصال هذا الى جدي الآن |
Wären Sie so nett, den anderen Bier zu bringen? Ich bringe das zu Amyas. | Open Subtitles | أتمانعين فى خدمة الأخرين (فسأخذ هذا الى (أمياس |
Danke, Chris. - Adam, ich schicke das zu deinem Rechner. | Open Subtitles | -آدم), سأرسل هذا الى نظامك) |