"هذا بيت القصيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist es
• Darum geht es
• Darum geht's
• das ist die Sache

Das ist es ja, Matt. Du hast es nicht wirklich versucht.
هذا بيت القصيد يا (مات)، إنّك حتّى لم تحاول فعليًّا.

Das ist es, Sir.
هذا بيت القصيد يا سيدى

Aber Das ist es gerade, Oliver. Niemand kann mich anschieben oder mich irgendwohin führen.
هذا بيت القصيد يا (أوليفر)، لا أحد يستطيع دفعي أو قيادتي إلى أي مكان.

ich möchte sie nicht zu sehr anpreisen, Darum geht es hier nicht.
أنا لا أقصد أن أقوم بحملة دعائيّة، ليس هذا بيت القصيد.

- Die hieß Milo, aber Darum geht's jetzt nicht.
-اسمها "ميلو ". ولكن ليس هذا بيت القصيد.

Jetzt schon für eine Weile. Sehen Sie, uh, das ist die Sache.
أنظري، هذا بيت القصيد إنـّه لم يعد إلى هناك

Ich kann gar nichts dagegen machen, Caroline. Das ist es ja.
لا يسعني فعل شيءٍ حيال ذلك يا (كارولين)، هذا بيت القصيد.

Das ist es ja.
هذا بيت القصيد.

Das ist es ja, Elijah. Weißt du, ich habe dich schon verraten, bevor ich herkam.
هذا بيت القصيد يا (إيلايجا)، خنتك حتّى قبل مجيئي لهنا.

- Das ist es ja. Das Buch ist in meiner Handschrift verfasst.
هذا بيت القصيد يا (مارسل)، الدفتر مكتوب بخط يدي.

Ist er nicht, Das ist es ja!
أنه لم يرحل! هذا بيت القصيد.

Das ist es ja, Jonah.
هذا بيت القصيد يا (جوناه)

- Die Rolle ist gut. Darum geht es nicht.
ــ إنه دور جيد ــ ليس هذا بيت القصيد

Darum geht es mir nicht.
ليس هذا بيت القصيد.

Darum geht's nicht.
ليس هذا بيت القصيد

Darum geht's ja.
هذا بيت القصيد.

Ja, das ist die Sache, Stefan.
هذا بيت القصيد يا (ستيفان)، بعد كلّ هذا، أنا...

das ist die Sache, Morgan.
هذا بيت القصيد يا (مورغان)