"هذا تحقيق" - Traduction Arabe en Allemand

• Dies ist eine
• Diese Ermittlung
• Das ist ein Verhör
• Wir ermitteln hier

Dies ist eine Morduntersuchung.
نأمل الا تكون الضحية الثانية هذا تحقيق جنائى..

- Dies ist eine interne Untersuchung nach Vorschrift, um Staatsfeinde zu erkennen, zu entfernen und größtmöglich zu bestrafen.
هذا تحقيق داخلي سيتم في السر للتعرف على , مسح وإحتمالية التعاون مع أعداء الولايات المتحدة

Das könnte wahr sein, aber Dies ist eine Mordermittlung...
ربما يكون ذلك صحيحاً، لكن هذا تحقيق لجريمة قتل...

- Sie sind nicht mehr Ihre Kumpels, seit Sie Diese Ermittlung begonnen und einen von ihnen angegriffen haben.
هم ليسوا زملائك أكثر. ليس منذ هذا تحقيق لك. منذ أطلقت هجوما على أحد ملكك.

Diese Ermittlung... hat Priorität.
هذا تحقيق له الأولوية. نريدكَ هناك بأسرع ما يمكن

Das ist ein Verhör durch Bundesbehörden.
هذا تحقيق فيدرالي

Wir ermitteln hier in einer Mordsache.
هذا تحقيق بشأن جريمة قتل

Dies ist eine Morduntersuchung, Mr. Chapman.
"هذا تحقيق في جريمة قتل يا سيد "تشابمان

Dies ist eine Morduntersuchung.
هذا تحقيق جنائي.

Dies ist eine Mordermittlung.
هذا تحقيق في جريمة قتل.

- Nochmal, Dies ist eine laufende Untersuchung, und daher wäre jede Information sehr willkommen.
(بـاد)، هل أنت منصت إليّ؟ وأكرر أن هذا تحقيق مفتوح، وبالتالي فسوف يتم تقدير أية معلومات مقدمة إلينا.

Dies ist eine Mordermittlung.
هذا تحقيق عن جريمة قتل

Wir ermitteln hier in einem Mordfall.
هذا تحقيق بجريمة قتل