Das ist vom Statthalter in Jerusalem, Pontius Pilatus. | Open Subtitles | هذا تقرير بونتيوس بيلات، حاكمنا فى القدس. |
Das ist der Voraus-Bericht. Von unserem Mann in Miami. | Open Subtitles | هذا تقرير التقدم من عميلنا في ميامي يا جماعة |
- Das ist Ihr Einsatzbericht. - Zwei Fliegen mit einer Klappe. | Open Subtitles | هذا تقرير مهمتك أعتقد انى أسقطت طائران بحجر واحد |
Das ist Ihre Aufgabe für die Woche, für die Sie bis Freitag Zeit haben. | Open Subtitles | هذا تقرير المختبر الإلزامي لكم لهذا الأسبوع، و موعد تسلّمه لصندوقي البريدي منتصف عشيّة يوم الجمعة |
Das ist ein Berichtsentwurf über Torpedoangriffe von kleinen Wasserfahrzeugen auf doppelwandige Tanker. | Open Subtitles | هذا تقرير عسكري حول هجوم عاصفي مصطنع ضد ناقلات نفط |
Das ist ein Bericht von 2008 von CPT's J.A. zitierend Pi Gamma Phi und Omega Delta Omega über ihre Rolle bei einer Prügelei auf einer Bowlingbahn. | Open Subtitles | هذا تقرير صادر عام 2008 من الجامعة يوضح دور باي جاما فاي وأوميغا دلتا أوميغا في منازعة شديدة |
Das ist eine Ausgabe von allen Emails, die vom 35. Kampfunterstützungskrankenhaus geschickt wurden, am 29. und 30. April. | Open Subtitles | هذا تقرير بكل الإيميلات المرسلة من المستشفى العسكري الخامس والثلاثين في 29 و30 أبريل |
Das ist ein vorbereiteter Bericht für Ihre Stiefmutter von einem Privatdetektiv, den sie angeheuert hat, um Ihrem Vater hinterher zu spionieren. | Open Subtitles | هذا تقرير قد اعد لزوجة ابيك من قبل محقق خاص قد وظفته ليتحقق من والدك. |
Das ist das Bild von Aziz und sein Zeugnis. | Open Subtitles | هذا تقرير عزيز المدرسي ، وهذه صورة قد رسمها |
Das ist der Ballistikbericht, der beweist, dass die Waffe, die Sie bei sich hatten, die gleiche ist, mit der dieser Polizist getötet wurde. | Open Subtitles | هذا تقرير المقذوفة تفيد بأن المسدس الذي معك هو نفس المسدس الذي استخدم لقتل الشرطي |
Das ist der Haftbefehl Ihres ehemaligen Klienten, Liam Danow. | Open Subtitles | هذا تقرير القبض على زبونك السابق |
Das ist die neuste UN-Statistk. Etwa die Hälfte der Lebensmittel. | TED | هذا تقرير الامم المتحدة الاحدث . |
Das ist Björcks Ermittlungsakte aus dem Jahre 1993 und ein Teil der Korrespondenz zwischen Björck und Teleborian über Lisbeth. | Open Subtitles | هذا تقرير (يورك) من عام 1993 يحتوي على أجزاء من (يورك) وَ (تيلابوريان) مراسلات حول (ليزبيث) |
Das ist ein NYPD-Report. | Open Subtitles | هذا تقرير لشرطة نيويورك |
Das ist ein guter Bericht, Lieutenant. | Open Subtitles | هذا تقرير جيد أيها الملازم |
Das ist ein Autopsiebericht. | Open Subtitles | . هذا تقرير تشريح |
Das ist ein Polizeibericht von 1974. | Open Subtitles | هذا تقرير للشرطة من عام 1974 |
Da könnten Menschen sterben. Das sind Sensationsberichte. Das ist demütigend. | Open Subtitles | ـ بإمكان الناس أن تفنى في الخارج هناك ـ (مايك) هذا تقرير عن حادث بسيط ، هذا مهين |
Jethro ... Das ist ein Fallbericht. | Open Subtitles | (جيثرو)... هذا تقرير إحدى القضايا. |
Das ist Dr. Torres. | Open Subtitles | هذا تقرير د. |