| Jetzt hasst sie mich Dylan, Das ist deine Schuld! | Open Subtitles | إنهل تكرهني الآن , ديلان و كل هذا خطؤك |
| Das ist deine Schuld. | Open Subtitles | هذا خطؤك |
| Das ist deine Schuld." | Open Subtitles | هذا خطؤك |
| Es ist deine Schuld. Verstehst du? | Open Subtitles | هذا خطؤك هل تفهم؟ |
| Es ist deine Schuld. | Open Subtitles | هذا خطؤك وطفلتي |
| - Das ist Ihre Schuld. - Was? | Open Subtitles | هذا خطؤك بالكامل ! |
| Das ist Ihre Schuld. | Open Subtitles | هذا خطؤك |
| Das ist deine Schuld. | Open Subtitles | هذا خطؤك. |
| Du hast gesagt, so etwas passiert nicht. Es ist deine Schuld! | Open Subtitles | قلت أن هذا لا يحدث هذا خطؤك |
| Ich bin schwanger, und Es ist deine Schuld. | Open Subtitles | أنا حامل و هذا خطؤك |
| Es ist deine Schuld. | Open Subtitles | هذا خطؤك. |
| Es ist deine Schuld. | Open Subtitles | هذا خطؤك. |
| Es ist deine Schuld. Es ist deine Schuld. | Open Subtitles | هذا خطؤك. |
| Es ist deine Schuld. | Open Subtitles | هذا خطؤك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 