"هذا خطير" - Traduction Arabe en Allemand

    • Das ist gefährlich
        
    • Es ist gefährlich
        
    • das ist ernst
        
    • das gefährlich
        
    • Das ist riskant
        
    • es gefährlich ist
        
    • gefährlich das war
        
    • Es ist zu gefährlich
        
    Das ist gefährlich und verstörend und du weißt, dass inakzeptabel ist. Open Subtitles هذا خطير ومقلق وانت تعلمين ان هذا كلياً غير مقبول
    - Was machst du hier? Das ist gefährlich. - Wir müssen reden. Open Subtitles ما الذى أتى بك هنا ، هذا خطير هناك موضعات كثيرة نتكلم عنها
    Es ist gefährlich. Der Patient könnte leiden, vielleicht sogar sterben. Open Subtitles هذا خطير سيعاني المريض، وربّما يموت
    - Die Papiere verloren, das ist ernst. Open Subtitles أضعت بطاقات اعتمادك - - هذا خطير نعم ، اعلم ، توني
    Mit Ihrem geschwächten Immunsystem ist das gefährlich. Open Subtitles لا يمكنك هذا خطير جدا نظرا لضعف جهاز مناعتك
    Sie würde sagen: "Das ist riskant. Du triffst Moss ins Gesicht." Open Subtitles كلا، كانت ستقول "هذا خطير "ستصيب (موس) في وجهه
    Hör zu, ich glaube nicht, dass es gefährlich ist, aber ich möchte nicht, dass du aus Versehen zerquetscht wirst. Open Subtitles أنظري، لا أظن بأن هذا خطير لكنني لا أريد أن يتم سحقكِ عن طريق الخطأ
    Schätzchen! Das ist gefährlich. Kommst du auf den Bürgersteig, weg vom Verkehr? Open Subtitles حبيبتى، هذا خطير اصعدى فوق الرصيف بعيداً عن المرور.
    Paige, Das ist gefährlich. Du solltest das nicht allein tun. Open Subtitles بايدج هذا خطير لا يجب عليك أن تفعليها لوحدك
    Das ist gefährlich. Open Subtitles لا تستكشف بعد الآن. هذا خطير جداً، حسناً؟
    Kinder, stupst niemandem ins Auge. Das ist gefährlich. Open Subtitles يا أطفال لا تغزوا أي أحد في عينه هذا خطير للغايه
    Hör auf, damit herumzuwedeln. Das ist gefährlich. Das ist kein Spielzeug! Open Subtitles توقف عن تلويحه بوجهي، هذا خطير إنه ليس بلعبة
    Dieser Typ-- Dieser Typ ist ein Idiot und ich will nicht das Du hier alleine bist Es ist gefährlich. Open Subtitles انظر, هذا الرجل... هذا الرجل مغفل ولا أريدك أن تبقى هنا وحدك .هذا خطير
    Es ist gefährlich. Geh nicht. Open Subtitles لا تذهب, هذا خطير
    Es ist gefährlich. Open Subtitles هذا خطير يا أبي
    Du wirst sterben, das ist ernst! Open Subtitles ستموتين. هذا خطير.
    das ist ernst, Aaron. Open Subtitles هذا خطير .. أيرون
    Laut meinen Berechnungen ist das gefährlich! Open Subtitles وفقاً لحساباتي, فإن هذا خطير!
    Äh, ist das gefährlich, Doc? Open Subtitles هل هذا خطير - كلا,
    - Das ist riskant. Open Subtitles -_BAR_ هذا خطير -
    Sie haben sie hingeschickt, obwohl sie gewusst haben, dass es gefährlich ist. Open Subtitles كانوا يعرفون أن هذا خطير عليها
    - Es ist zu gefährlich. Wir brauchen einfach professionelle Hilfe hierbei. Open Subtitles هذا خطير للغاية، لا نحتاج سوى إلى مساعدة شخص متمرس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus