"هذا رجل" - Traduction Arabe en Allemand

• Dieser Mann
• Das ist ein
• Dieser Typ
• Das ist der

Dieser Mann scheint nur an unheilbarer Einsamkeit zu leiden.
يبدو الشيء الوحيد هذا رجل لكي يكون في خطر وحدة طرفية.

Ich mag ihn. Sehen Sie, Dieser Mann hat Führungsqualität.
إنه يعجبني أترين ، هذا رجل يمكنه تولي المسئولية

Ich meine... er hat einen Nachnamen wie eine weibliche Mittelstreckenläuferin, aber Das ist ein böser Mann, Mike...
أعني, اسمه الأخير كأنه اسم عدائة مسافات متوسطة لكن هذا رجل سيء يا مايك.

Das ist ein Geschäftsmann, der hergekommen ist, um Geschäfte zu machen, und ich schlage vor, dass du da mitmachst.
هذا رجل أعمال جاء إلى هنا للقيام بالعمل. وأقول أجل، أنّك ستعمل معه.

(Gelächter) Und ich so, "Okay. Zumindest ist Dieser Typ gut vernetzt."
(ضحك) و كنت أفكر "حسنا. على الأقل هذا رجل واصل."

Dieser Typ galt bei den Leuten ... als durchschnittlich, freundlich.
هذا رجل يصفه الناس بأنه متوسط وودود

- Hör mir mal ganz genau zu. Das ist der Schreckliche Schneemensch!
أنصت بحذر، هذا رجل الثلج البغيض

Das ist der neue Bankier, Mr...
هذا رجل مصرف جديد، السيد

Dieser Mann war zu klein, um ein Jockey zu sein.
هذا رجل اصبح قصيرا جدا لكي يكون فارسا اولق , اعطني الكاميرا

'Wer ist Dieser Mann?
من يكون هذا رجل ؟

Dieser Mann wollte seinem Land sogar wirklich helfen.
هذا رجل حاول مساعدة بلده حقاً

Dieser Mann hat zwei Jahre in Butembo verbracht, um aus erster Hand zu erleben,
- هذا رجل قضى سنتين في بوتيمبو

Das ist ein Mann, der die Frau, die er liebte, verloren hat, und er brauchte nur jemanden, dem er die Schuld geben konnte.
هذا رجل فقد المرأة التي أحب و احتاج شخصاً لإلقاء اللوم عليه

Wir bauen den Traum meines Schwiegersohnes und es wird ein riesiger Erfolg werden, denn Das ist ein Mann mit einer Vision.
نحن نبني حلم زوج ابنتي، وسيكون ناجحًا للغاية لأن هذا رجل ذو نظرة.

- Das ist ein Mensch! - (Daniel) Die Bewohner waren Menschen.
. هذا رجل . السكان كانوا إنسانيون

Das ist ein Mann der vor wie lange verschwand, vor 30 Jahren?
هذا رجل رحل منذ حوالي ثلاثين عاماً

Dieser Typ ist wichtig, Chuck.
هذا رجل مهم،تشك.

Ich meine, Dieser Typ ist zäh wie ein Gulag.
أعني، هذا رجل سجن صعب.

Dieser Typ ist erwachsen.
نعم باعتراف قاصر هذا رجل بالغ

Das ist der Typ im vegetativen Zustand.
هذا رجل حالة السبات صحبة أفضل

- Das ist der Dienstags-Typ?
هذا رجل يوم الثلاثاء؟

Das ist der Mann, der dir nach Teds Zusammenbruch beigestanden hat.
هذا رجل وقف بجانبكِ (بعد انهيار (تيد