| Also ist es offiziell? | Open Subtitles | اذا هل هذا رسمي الان ؟ |
| Dann ist es offiziell. | Open Subtitles | إذا هذا رسمي. ماهو؟ |
| Nun ist es offiziell... | Open Subtitles | حسناً , هذا رسمي |
| - Es ist offiziell. Ich versteh die Männer nicht. | Open Subtitles | حسناً هذا رسمي , انا لا أحصل على الرجال |
| Okay Mike, Es ist offiziell. Du hast den Verstand verloren. | Open Subtitles | حسنا مايك هذا رسمي لقد كنت مجنونا |
| Wenn das offiziell ist, kann er sich auf seine Garrity-Rechte berufen. | Open Subtitles | اذا كان هذا رسمي يمكنه استدعاء حقوقه (غاريتي) |
| Mann, Scheiße, mein Junge bei dir war ich mir nicht so sicher, aber jetzt ist es amtlich: | Open Subtitles | حسنًا، يا فتى لقد كنت أنازلك بما يكفي. لكن هذا رسمي الآن. |
| Jetzt ist es offiziell. | Open Subtitles | هذا رسمي |
| - Dann ist es offiziell. | Open Subtitles | إذا هذا رسمي ! |
| Es ist offiziell. | Open Subtitles | هذا رسمي سنزيد حصته 3 أضعاف |
| Es ist offiziell. | Open Subtitles | هذا رسمي |
| Es ist offiziell. | Open Subtitles | هذا رسمي. |
| Es ist offiziell. Freunde? | Open Subtitles | هذا رسمي. |
| Es ist offiziell. | Open Subtitles | هذا رسمي |
| Ist das offiziell? | Open Subtitles | هل هذا رسمي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 