| Das ist eine dumme Frage, die ich nicht beantworte. | Open Subtitles | هذا سؤال غبي ، لن أجيبه |
| Ich schätze, Das ist eine dumme Frage. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا سؤال غبي |
| Das ist eine dumme Frage, Mrs. Grimbridge. | Open Subtitles | هذا سؤال غبي آنسة (جريمبردج). |
| Eine Scheiß-Frage, Woodward. | Open Subtitles | هذا سؤال غبي للغاية يا وودوارد |
| Er sagte Scheiß-Frage, Woodward... | Open Subtitles | قال هذا سؤال غبي يا وودوارد... .. |
| Was für eine blöde Frage! Lassen Sie mich in Ruhe! | Open Subtitles | هذا سؤال غبي,ابتعد عني! |
| Das ist eine dumme Frage. | Open Subtitles | هذا سؤال غبي. |
| Das ist eine dumme Frage. | Open Subtitles | هذا سؤال غبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 