| Das gibt eine Narbe. | Open Subtitles | .هذا سيترك ندبات |
| Das gibt Bremsspuren. | Open Subtitles | . هذا سيترك علامة |
| Das gibt ein schönes Veilchen. | Open Subtitles | هذا سيترك كدمة كبيرة |
| Das gibt einen blauen Fleck. | Open Subtitles | هذا سيترك علامة حسناً حسناً |
| MANN: Das hinterlässt Spuren. PRICE: | Open Subtitles | هذا سيترك علامة |
| Das hinterlässt blaue Flecken. | Open Subtitles | هذا سيترك اثرا.. |
| - Das gibt einen blauen Fleck. | Open Subtitles | حزام الأمان - هذا سيترك علامة - |
| Ach, du meine Güte! Ich fürchte, Das gibt einen Fleck. | Open Subtitles | يا إلهي، أخشى هذا سيترك أثر. |
| Das gibt eine Narbe. | Open Subtitles | هذا سيترك ندبة. |
| - Das gibt einen blauen Fleck. - Ich überlebe es. | Open Subtitles | هذا سيترك ندبة |
| Das gibt eine Narbe. | Open Subtitles | هذا سيترك ندبة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 