| Liebling, das wird der Höhepunkt deiner Karriere sein. | Open Subtitles | عزيزتي، هذا سَيصْبَحُ شيء مهم لكاريريك المهني |
| Ich schwöre dir, das wird der beste Karaokeabend aller Zeiten. | Open Subtitles | هذا سَيصْبَحُ أفضل ازدحام كاريوكي ملعونةِ في الأبد |
| Wunderbar, Richter. das wird ein Kinderspiel. | Open Subtitles | جميل، أيها القاضي هذا سَيصْبَحُ سهلاً |
| das wird blutig. | Open Subtitles | هذا سَيصْبَحُ مغضّنَ. |
| das wird lustig werden. | Open Subtitles | هذا سَيصْبَحُ ممتعاً. |
| Sie wissen, das wird ein Theater. | Open Subtitles | هذا سَيصْبَحُ a سيرك. |
| - das wird ein Spaß. | Open Subtitles | - هذا سَيصْبَحُ مرحاً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 