"هذا شيء جيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist gut
• Das ist eine gute Sache
• Das ist doch gut
• das eine gute Sache
• das was Gutes
• das etwas Gutes
• eine gute Sache sein

Nun fürchten auch die Franzosen die Huronen - Das ist gut so
والآن، الفرنسيين أيضاً يخافون الـ هيرون هذا شيء جيد

Nicholas sagt, Ihre Gruppe ist straff organisiert. Das ist gut. Wir haben nämlich eine Lieferung.
يقول رجالنا أنكم مجموعة متماسكة هذا شيء جيد لأننا نحتاج إلى هذا النوع من الحركة

Mir hat mal jemand gesagt, Das ist eine gute Sache.
أخبرني أحد من قبل أن هذا شيء جيد

Das ist eine gute Sache, weil wir den Druck ablassen wollen.
هذا شيء جيد لأننا نريد تخفيف الضغط

Hey, Stu, Das ist doch gut. Das ist schon mal ein Anfang.
حسناً , "ستو", "ستو", هذا شيء جيد لدينا مبادرة الأن

weil das eine gute Sache ist, und... die guten Sachen werden immer hier sein und auf dich warten.
لأن هذا شيء جيد والأشياء الجيّدة ستظل هنا بانتظارك

Das ist gut, Mann. Wo hast du den her?
هذا شيء جيد , يا رجل من أين أتيت بتلك ؟

Das ist gut, weil meine Frau gerade entlassen wurde.
لقد رفع لي "دان" المرتب. و هذا شيء جيد لأن زوجتي استقالت من العمل.

Das ist in Ordnung. Nein, Das ist gut.
هذا شيء جيد، لا ، هذا شيء جيد.

Das ist gut. Tut dir der Rücken wieder weh?
. هذا شيء جيد هل ظهرك يؤلمك مرة أخرى ؟

Du wolltest helfen. Das ist gut.
أنت أردت المساعدة , هذا شيء جيد

Ok, Das ist eine gute Sache.
حسن ، هذا شيء جيد

Baby, Das ist eine gute Sache... komm schon...
عزيزي ، هذا شيء جيد لها ، هيا

Gut, das ist-- Das ist eine gute Sache.
جيد، هذا .. هذا شيء جيد

Das ist eine gute Sache, oder?
هذا شيء جيد ، أليس كذلك ؟

Sara. Das ist eine gute Sache.
( ساره ) هذا شيء جيد

Das ist doch gut, oder?
هذا شيء جيد ، أليس كذلك ؟

- Das ist doch gut, oder?
هذا شيء جيد ، أليس كذلك؟

In Ihrem Fall könnte das eine gute Sache sein.
هو زيادة في الوزن بالنسبة لحالتك, هذا شيء جيد.

Ist das was Gutes?
هل هذا شيء جيد .. ؟

Wenn ich eines dieser jungen Mädchen retten und verhindern kann, dass sie verheiratet werden und soviel leiden wie ich, dann ist das etwas Gutes.
و اذا استطعت ان انقذ واحدة من الفتيات اليافعات و تجنب ان يزوّجو و يعانو بقدر ما عانيت اذن هذا شيء جيد