| Solange er bei mir ist, wird ihn niemand verletzen. Mehr kann ich nicht versprechen. | Open Subtitles | مادامأنهمعي فلن يلمسهأحد، هذا كل ما يمكنني أن أعدك به |
| Das sollte sie besser, Miss Ledoux! Mehr kann ich nicht sagen... | Open Subtitles | هذا الأصلح لها أنسه "لادو" هذا كل ما يمكنني قوله |
| Na ja, ich kann ja gerne mal meine Mom fragen, aber Mehr kann ich nicht tun. | Open Subtitles | اظن ان بامكاني سؤال امي لكن هذا كل ما يمكنني فعله |
| Mehr kann ich dir nicht geben. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكنني إعطاؤه لك حتى أعود |
| Mehr kann ich dir nicht anbieten. | Open Subtitles | تعالي معي، هذا كل ما يمكنني تقديمه. |
| Ohne ihn, ohne mich. Mehr kann ich nicht sagen. | Open Subtitles | لن أكون معكم إن لم ينضم إلينا، هذا كل ما يمكنني قوله |
| Mehr kann ich nicht sagen. | Open Subtitles | ـ هذا كل ما يمكنني أن أخبركِ بهِ ـ لقد أخبرتنا أنه كان سلاحه |
| - Mehr kann ich nicht sagen. - Danke. | Open Subtitles | ـ هذا كل ما يمكنني قوله ـ اقدر لك مساعدتك |
| Ich habe überall Männer, ich werde Nachricht schicken und erwarten, Mehr kann ich nicht tun. | Open Subtitles | لدي رجال في جميع أنحاء الأرض سأرسل في طلب الأخبار منهم هذا كل ما يمكنني فعله |
| Mehr kann ich nicht sagen. Wir bauen gerade einen Fall gegen ihn auf. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكنني قوله نحن نبني قضية |
| Mehr kann ich nicht über sie sagen. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكنني قوله بخصوصها |
| Mehr kann ich dir nicht sagen - weder dir noch den anderen. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكنني قوله (لويزا_BAR_ لكِ وللأخريات)، |
| Mehr kann ich dir nicht geben. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكنني أن اقدمه |
| Mehr kann ich dir nicht sagen. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكنني إخبارك . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 