"هذا لا يجعله" - Traduction Arabe en Allemand

• Das macht es nicht
• Das macht ihn nicht zu

Ärzte sagen so etwas die ganze Zeit, Das macht es nicht wahr.
الأطباء يقولون الكثير هذا لا يجعله حقيقة

Das macht es nicht wahr.
هذا لا يجعله صحيحا.

Das macht es nicht richtig.
هذا لا يجعله مقبولا

- Ein Gnadenakt. Das macht ihn nicht zu einem Mörder.
-قتلها بدافع الرحمة، هذا لا يجعله قاتلاً

Das macht ihn nicht zu einem Mörder.
هذا لا يجعله قاتلاً

Das macht es nicht richtig. - Nicht doch.
ـ هذا لا يجعله صحيح ـ من فضلك

- Nun, Das macht es nicht weniger toll.
-حسنا، هذا لا يجعله أقل روعة .