"هذا ليس لي" - Traduction Arabe en Allemand

• Das gehört mir nicht
• Das gehört nicht mir
• Das ist nicht meiner
• Das ist nicht meine
• Das ist nicht von mir
• der Stoff gehört mir nicht

Ich... Das gehört mir nicht!
انا ـ ـ هذا ليس لي

Das gehört mir nicht.
هذا ليس لي

Das gehört nicht mir.
هذا ليس لي

Den kenne ich nicht. Das ist nicht meiner. Der gehört mich nicht!
أنا لا أتعرّف على هذا هذا ليس لي ، هذا ليس لي

Oh, nein, Das ist nicht meiner.
كلا، هذا ليس لي

Das ist nicht meine.
هذا ليس لي

Das ist nicht von mir.
هذا ليس لي

Sir? Sir, der Stoff gehört mir nicht.
سيدي سيدي هذا ليس لي

Das gehört mir nicht.
هذا ليس لي.

Hey, Das gehört mir nicht!
) -كلا، هذا ليس لي

Das gehört nicht mir.
هذا ليس لي.

Das ist nicht meiner. Das ist nichts.
هذا ليس لي هذا لا شيئ

Moment, Das ist nicht meiner.
أنتظري , هذا ليس لي .

- Das ist nicht meine. - Schon okay.
هذا ليس لي

Sir, der Stoff gehört mir nicht.
سيدي سيدي هذا ليس لي