"هذا ما يعنيه" - Traduction Arabe en Allemand

• Das bedeutet

Das bedeutet es doch, wenn man es auf die Leinwand geschafft hat.
لأن هذا ما يعنيه أن تكون على تلك الشاشة.

Natürlich. Das bedeutet es, gesegnet zu sein.
بالطبع أنتِ كذلك، هذا ما يعنيه أن تكوني مباركة

- Das bedeutet es nicht. - Es könnte es aber.
ليس هذا ما يعنيه الأمر - من الممكن أن تكون على أي حال -

Das bedeutet es, ein Sikh zu sein: S-i-k-h.
هذا ما يعنيه أن تكون من السيخ: س-ي-خ.

(Radiosprecher) Das bedeutet Folgendes:
حسنآ, هذا ما يعنيه ذلك

Das bedeutet es, ein Angestellter zu sein.
هذا ما يعنيه ان تصبح موظف

Weißt du, Das bedeutet es geschieden zu sein.
أتعلم، هذا ما يعنيه الطلاق

Das bedeutet es!
حسن، هذا ما يعنيه الأمر!

Das bedeutet es. Es bedeutet, dass ich das mache.
هذا ما يعنيه..