"هذا ما يفسر" - Traduction Arabe en Allemand

• Das erklärt

Das erklärt wohl die ganze Elektronik.
أعتقد أنّ هذا ما يفسر كلّ تلكَ الإلكترونيات

Das erklärt das Schleimhautödem in ihrem Lungengewebe.
مستويات عالية من الوبر ، و هذا ما يفسر إستسقاء الغشاء المخاطي

Und Das erklärt, warum drei Tage lang niemand Adel Fosters Leiche in diesem Hotel gefunden hat?
و هذا ما يفسر لماذا لم يقم أحد في الفندق بالعثور على جثة فوستر لثلاثة أيام ؟

Das erklärt das Geld, und weshalb ich hier bin.
حسنا، هذا ما يفسر المال و ما كنت افعل هناك المال؟

Das erklärt de bösen Blicke der Leute, die unseren Tisch wollten.
هذا ما يفسر تبدو سيئة تلقينا من الناس الذين أراد طاولتنا.

Das erklärt, warum jeden Tag sechs Einwohner von Tokio Suizid begehen.
هذا ما يفسر لماذا 6 مواطنين يابانيين يقدمون على الأنتحار كل يوم في طوكيو

Das erklärt seine Verzweiflung.
عندما خرج من الحافلة - أليس هذا ما يفسر تهوره -

- Das erklärt den Cyber-Terrorismus.
هذا ما يفسر الإرهاب الإلكتروني

Das erklärt die postmortalen Schulterverletzungen.
هذا ما يفسر إصابات الكتف بعد الوفاة

- Das erklärt die verstreuten Überreste.
هذا ما يفسر تناثر البقايا

Oh, Das erklärt die Frisuren.
أوه ، هذا ما يفسر الشعر

Das erklärt die goldene Hand.
هذا ما يفسر اليد الذهبية

- Okay, das ist genial. - Nun, Das erklärt das Pferdehaar.
حسنا، هذا ما يفسر شعر الخيل

Das erklärt einiges.
هذا ما يفسر بعض الأشياء!

- Das erklärt,
ريبيكا) قررت بسرعة ) ... هذا ما يفسر