"هذا معك" - Traduction Arabe en Allemand

• das mit dir
• da mit dir drin
• ebensoviele
• das nicht mit dir

Aber ich kann das mit dir nicht machen. Nicht jetzt.
ولكن فقط لا أستطيع أن أفعل هذا معك,ليس الآن

Alter, irgendwie ist mir unwohl, wenn ich das mit dir gucke.
يا رجل، أنا مزعج نوع ما بمتابعة هذا معك

Hey, ich wollte das mit dir teilen.
تباً لكِ كنت أنوي تقاسم هذا معك

Ich stecke da mit dir drin.
أنا في هذا معك.

Ich sagte dir, ich stecke da mit dir drin.
قلت لك، أنا في هذا معك.

Wir kennen 1 000 Dinge, die eintreten können aber ebensoviele, die wir nicht kennen.
هناك الف سبب ليكون هذا معك ولكنه لسبب لا نتوقعه

Ich will das nicht mit dir besprechen, gibst du mir jetzt bitte meinen Dad?
أنا لا أريد أن أناقش هذا معك هل يمكنك وضع والدي على الخط؟

Ich habe es vermisst, das mit dir zu gucken, während du weg warst.
لقد اشتقت لرؤية هذا معك

Ich ziehe das mit dir nicht durch.
انا لن اقوم بفعل هذا معك

- Ich tue mir das mit dir nicht an!
لن أخوض هذا معك

Ich möchte das mit dir tun.
أريد أن أفعل هذا معك.

Ich habe das mit dir erreicht.
-لقد فعلت هذا معك

Wir kennen 1000 Dinge, die eintreten können aber ebensoviele, die wir nicht kennen.
هناك الف سبب ليكون هذا معك ولكنه لسبب لا نتوقعه

Parker, ich darf das nicht mit dir diskutieren.
باركر ، انا لست حرا بمناقشة هذا معك

- Ich darf das nicht mit dir besprechen.
لا أستطيع مناقشة هذا معك