| Nein! Das ist mein Platz! Loslassen! | Open Subtitles | كلا ، هذا مقعدي ، مقعدي دعوني وشأني لن أغادر المكان، هذا حلمي |
| Das ist mein Platz. | Open Subtitles | إن هذا مقعدي يا رجل. |
| - Kumpel, Das ist mein Platz. | Open Subtitles | يا رفيق، هذا مقعدي - . |
| - Kumpel, Das ist mein Platz. | Open Subtitles | يا رفيق، هذا مقعدي - . |
| Das ist mein Platz. Alle im Gang: | Open Subtitles | هذا مقعدي هناك |
| - Das ist mein Platz. - Ist es nicht. | Open Subtitles | هذا مقعدي أنا |
| Das ist mein Platz. | Open Subtitles | هذا مقعدي |
| Das ist mein Platz. | Open Subtitles | هذا مقعدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 