"هذا مكتب" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist ein
• Das ist das Büro
• Das war das Büro
• hier ist das

Nein, Das ist ein Büro voll mit Bundesagenten, welche jetzt alle ihr Gesicht gesehen haben.
لا، هذا مكتب مليء بالعملاء الفيدراليين الذين شاهدوك للتوّ جميعهم

Das ist ein Privatbüro. Sie müssen hier verschwinden.
هذا مكتب خاص يجب أن تخرج من هنا

Nicht hier drin, Das ist das Büro vom Lieutenant, verstehen Sie? Nehmen Sie bitte dort drüben Platz.
ليس هناك، هذا مكتب الملازم، اجلس هنا

Das ist das Büro des Psychologen, der Amy behandelte.
هذا مكتب الطبيب النفسي الذي عالج "آمي كاساندرا".

Das war das Büro meines verstorbenen Mannes.
هذا مكتب زوجي الأخير

Mr. Finch, hier ist das FBI.
السّيد فينتش، هذا مكتب التحقيقات الفدرالي.

Das ist ein sehr aufgeräumter Schreibtisch, Sergeant.
هذا مكتب مرتب جداً أيها النقيب

Das ist ein Bewährungshelferbüro, kein Schrein.
هذا مكتب مراقبة . و ليس ضريح

Der war gut. Das ist ein Büro und du bist ein erwachsener Mensch.
هذا مكتب وأنت رجل ناضج

Das ist ein Informationsschalter. - Das weiß ich, aber sie ist noch sehr jung, fast noch ein Kind. Sir, wir haben hier viel zu tun.
سيدي, هذا مكتب الاستعلامات - ...أعلم ذلك, ولكن هذه فتاة شابة و طفلة و قد -

Das ist ein beschissenes Büro und kein Obdachlosenheim.
هذا مكتب لعين إنه ليس ملجأ

Das ist ein Stehtisch... für einen Mann deiner Größe.
هذا مكتب واقف لرجل في طولك

Das ist das Büro meines Dads. Hier gehört dir nichts.
هذا مكتب والدي ولا يوجد ما يخصكِ هنا

Das ist das Büro meines Partners.
هذا مكتب شريكي، الوكيل دوجيت.

Das ist das Büro des Bergbaus.
هذا مكتب المنجم

Das ist das Büro des Colonels.
هذا مكتب العقيد

Das ist das Büro für eingestellte Ermittlungen.
هذا مكتب قسم القضايا المتجمدة

Das ist das Büro des Botschafters.
هذا مكتب السفير

Das war das Büro meines Vaters.
هذا مكتب والدي.

FRAU (AM TELEFON): hier ist das Büro von Scott Smith. Ich möchte mit Jenny Humphrey sprechen.
هذا مكتب سكوت سميث انا اتصل من اجل جيني همفري