"هذا منا" - Traduction Arabe en Allemand

• uns das

Wir sind deswegen hierher gekommen und haben es geschafft... und ich lasse nicht zu, dass uns das jemand wegnimmt, okay?
أتينا هنا لنفعلها وقد فعلناها ولن أدع أي أحد يقوم بأخذ هذا منا

Wenn sie deine Schwester ist, und ich ihre Tante, zu was macht uns das dann?
إذا كانت أختك وأنا خالتها ماذا يجعل هذا منا

Wenn sie uns das nehmen wollten, hätten sie es zerstört, nicht beschützt.
‏لو أرادوا أخذ هذا منا إلى الأبد،‏ ‏كانوا ليدمروه ولا يقوموا بحمايته.

Und diese Mistkerle sind hier, um uns das wegzunehmen.
- وهؤلاء الأوغاد هنا ليأخذوا هذا منا