Ich werde trotzdem weiter schreiben, denn Das ist mein Job. | TED | سأواصل الكتابة على أي حال لأن هذا هو عملي. |
Das ist mein Job, Kleine. Also, wer ist dieser gut aussehende Kerl? | Open Subtitles | .هذا هو عملي يا طفلتي من هذا الرفيق الوسيم؟ |
"Oh, Das ist mein Job. Präsident. Ich habe viele Besprechungen!" | TED | في الواقع . كنت مثل ، " اوه، هذا هو عملي . رئيس . لقد قمت بالكثير من المقابلات ، هل تعلمون ؟ |
Ich verfolge eine Spur. Ich ermittle. Das ist mein Beruf. | Open Subtitles | أنا أتبع خيطا سامحنى سيدي لكن هذا هو عملي أنا مفتش مباحث أنا أتبع الخيوط |
Weiße Babys versorgen, Das ist meine Arbeit. | Open Subtitles | الإعتناء بالأطفال البيض، هذا هو عملي. |
Es gefällt Ihnen nicht, aber es ist mein Job, und ich tue ihn für mein Land. | Open Subtitles | والان ربما لا يعجبك ذلك وربما لا يعجبني ايضا ولكن هذا هو عملي وانا اقوم به من اجل بلدي |
Sehen Sie, Mr. Boondy, Das ist mein Job... ich bin nur ein professioneller Beamter, der einen Eid geleistet hat. | Open Subtitles | نظرة، السيد Boondy، هذا هو عملي... ... وأنا كونها مجرد موظف حكومي المهنية ولقد أخذت عهدا. |
Das ist mein Job... auf dich acht zu geben. | Open Subtitles | هذا هو عملي .. الإهتمام بك |
Sie waren heute gut da draußen. Das ist mein Job. | Open Subtitles | أبليت بلاءً حسنا اليوم - هذا هو عملي - |
Nun, Das ist mein Job. | Open Subtitles | كل الحق. حسنا، هذا هو عملي. |
Und ich erwiderte: "Das ist mein Job." | TED | و اكون، مثل، "هذا هو عملي". |
Nein. Das ist mein Job. | Open Subtitles | لا هذا هو عملي |
Das ist mein Job. | Open Subtitles | هذا هو عملي |
- Das ist mein Beruf. - Ich weiß. | Open Subtitles | ـ هذا هو عملي ـ أعرف أنه عملك |
Das ist mein Beruf und deshalb bin ich hier. | Open Subtitles | و هذا هو عملي و لهذا أنا هنا |
Das ist mein Beruf, Skip. Hol dein Gewehr. | Open Subtitles | هذا هو عملي (سكيب) أذهب وأحظر بندقيتك |
Das ist meine Arbeit. | Open Subtitles | هذا هو عملي |
- Das ist meine Arbeit. | Open Subtitles | هذا هو عملي. |
Ich würde es tun, denn es ist mein Job. | Open Subtitles | سأفعل يا آرثر لأن هذا هو عملي. |