- Wir sollten das wirklich rausfinden. - Sag, wer ist hinter dir her? | Open Subtitles | يجب علينا أن نصلح هذا هيا ، من يسعى خلفك ؟ |
das wollen wir vermeiden, also drück die Daumen. | Open Subtitles | أُفضل ألا نضطر لهذا. فلنصلّ كي ينجح هذا هيا مرة أخرى |
während ich das erledige. | Open Subtitles | إفعل شيئاً, أنا أعمل على هذا هيا, قم ببعض العمل |
- Entschuldigen Sie, aber wir können das nicht unterschreiben. - Los, lasst uns gehen! | Open Subtitles | آسفون, لكن لا يمكننا توقيع هذا هيا لنذهب |
Curley will sich prügeln. das muss ich sehen. Komm. | Open Subtitles | كارلسون" يبحث عن عراك" يجب بأن أرى هذا .هيا |
Lass mich das nicht tun. Komm schon! | Open Subtitles | لا تجبرني على فعل هذا,هيا أرجوك |
Und lassen Sie das! (Babys schreien) (Sprechgesang) | Open Subtitles | و لا تفعلوا هذا هيا ، أيها الضخم |
- Ja, das sehe ich. - Trinken Sie was mit uns, Frank? | Open Subtitles | لا ارى هذا هيا لنشرب شراب معنا |
Bleib bei mir, G. Tu mir das nicht an. Komm schon! | Open Subtitles | ابقى معى جى لا تفعل هذا هيا هيا |
Was soll das? - Komm Wendy, wir gehen zu dir nach Hause. | Open Subtitles | لا تقولي هذا هيا لنذهب لنراه عندك |
Hört auf, sie schafft das schon. | Open Subtitles | توقفي، تستطيع فعل هذا هيا ، هيا |
Komm jetzt, genau so. So läuft das. | Open Subtitles | هيا، مثل هذا هيا |
Schau mal. Sieh dir das an! Komm! | Open Subtitles | احصل على المزيد من هذا هيا |
- das mache ich nicht. - Komm schon, Irene. | Open Subtitles | لن أفعل هذا هيا , ايرين |
Tu mir das nicht an, Baby. | Open Subtitles | لاتفعلي بي هذا هيا يا كوكي |
Nimm das. | Open Subtitles | حسنا, خذ هذا هيا بنا |
In Ordnung. das reicht. Na los. | Open Subtitles | حسناً , يكفي هذا ,هيا |
-Du musst dir das nicht ansehen. -Fuck, Baby. Du musst das nicht sehen. | Open Subtitles | هيا لا داعي لأن ترى هذا هيا (سوافرد) ساعدني |
Ok, Erik. das hätten wir. Es kann losgehen. | Open Subtitles | حسنا إيريك, يمكنك فعل هذا,هيا |
Komm schon, das schaffst du, leg auf. | Open Subtitles | تستطعين فعل هذا هيا أغلقي |