"هذا ينتهي" - Traduction Arabe en Allemand

• Das endet
• Es endet

Diese Leute haben genug angerichtet. Ich will, dass Das endet.
لقد فعل هؤلاء الناس بما فيه الكفايه اريد ان ارى هذا ينتهي

Das endet nur auf eine Weise für diejenigen, die bleiben, kapiert?
هذا ينتهي بطريقة واحدة لكل منْ يبقى أتفهمان ؟

Jetzt zählt nur, dass wir Alan Fitch finden. Das endet jetzt.
كل ما يهم هو العثور (آلان فيتش) هذا ينتهي الآن

Es endet hier, Verräter.
. هذا ينتهي هنا ، أيها الخائن أعتقد ليس لديكم فكرة كيف سنخرج منها ثانياً ؟

Es endet mit mir in diesem Haus.
هذا ينتهي معي في هذا البيت.

Das endet jetzt. Ich werde dem Ganzen ein Ende setzen.
هذا ينتهي الآن سأنهيه

Das endet heute.
هذا ينتهي اليوم

Das endet genau jetzt.
هذا ينتهي الآن.

Das endet heute Abend.
هذا ينتهي الليلة

Das endet jetzt.
هذا ينتهي الآن ..

Das endet damit, dass ich dein Leben beende.
هذا ينتهي بإنهائي لأمرك

Das endet hier.
هذا ينتهي هنا

Das endet jetzt.
هذا ينتهي الآن

Es endet jetzt. - Was?
حسناً, هذا ينتهي الآن.

Nun, Es endet jetzt.
حسنٌ، هذا ينتهي الآن.

- Nein, Es endet mit Clay.
هذا ينتهي مع كلاي -