"هذة الفكرة" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Idee
• die Idee

Vergessen Sie diese Idee. Sie führt zu nichts.
إخرجى هذة الفكرة من عقلك فإنها تؤدى فقط إلى الطريق الخاطىء

diese Idee führt nur in die falsche Richtung.
إخرجى هذة الفكرة من عقلك فإنها تؤدى فقط إلى الطريق الخاطىء

Bürgermeister überlegen bereits, wie ein solches globales Bürgermeisterparlament umgesetzt werden kann. Ich liebe diese Idee, denn ein Bürgermeisterparlament ist ein Parlament der Bürger und ein Parlament der Bürger ist ein Parlament von uns, von Ihnen und mir.
المحافظين ينظرون لفكرة كيف يمكننا ان ننشأ برلمان عالمي للمحافظين و انا احب هذة الفكرة لان برلمان المحافظين هو برلمان المواطنين و برلمان المواطنين هو برلمان مننا منك و مني

- Einige hatten die Idee Solarsegel zu verwenden, sie wie einen Baldachin auszubreiten, um die Solarwinde aufzufangen.
حسنا , بعضنا لديه هذة الفكرة نهبط مركبه تنشر أشرعه شمسية سيكون لدينا ستارة كبيرة , الرياح الشمسية ستلتقطها هذه الأشرعه

Ich hatte die Idee.
أنا طرحت هذة الفكرة

Ich will, dass Sie diese Idee vergessen.
أريدك أن تنسى هذة الفكرة

Woher hast du diese Idee?
من وضع هذة الفكرة بعقلكِ