"هذه أحد" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist einer
• Das ist eins

Schau, Das ist einer der großartigsten Momente meines Lebens, über den ich vor Minderjährigen reden kann.
انظري، هذه أحد أفضل اللحظات في حياتي تلك التي أستطيع التحدث عنها بوجود الأولاد القاصرين

Das ist einer der historischsten Momente, den ich fotografieren konnte. Die Amtseinführung des Präsidenten Barack Obama 2013.
هذه أحد أكثر اللحظات تاريخيةَ التي تمكنت من تصويرها، تنصيب الرئيس باراك أوباما في عام 2013.

Ich kann es kaum erwarten, das der Gang zu sagen. Das ist einer der Momente, von denen man träumt.
لا أتوق انتظار أن أخبر الشلّة، هذه أحد اللحظات التي تحلم بها

Das ist eins der vielen Themen, die wir beim Frühstück bereden können.
حسناً ، هذه أحد الأشياء التي يمكننا الحديث عنها أثناء الفطور

Das ist eins der wenigen wertvollen Stücke der Ladung, das den Crash überlebt hat.
هذه أحد بضع قطع نفيسة ضمن شحنة نجَت من تحطُّم.

Ich denke, Das ist einer der aufregendsten Wege, wie Blockchains unsere Zweifel beseitigen können, weil es in gewisser Weise bedeutet, dass wir alle Institutionen und deren Ausführung kollabieren lassen können.
أعتقد أن هذه أحد أكثر الطرق تشويقًا التي تقوم فيها سلاسل الكتل بخفض الشك لدينا، لأنها تعني إلى درجة ما أن بإمكاننا التخلص من المؤسسات وقواها الفرضية.

Vorsicht, Das ist einer seiner Tricks, dich wiederzubekommen.
انتبهي ، هذه أحد حيله لإعادتك

Das ist einer meiner Favoriten.
هذه أحد الأشياء المفضلة لديّ

Das ist einer unserer Beichtmomente, Corbet, also beichte.
-قل ما يخطر ببالك هذه أحد لحظات الاعتراف يا (كوربت)

Das ist einer deiner Trennungsgründe!
هذه أحد جمل انفصالاتك

Das ist einer unserer guten Türknäufe.
.... هذه أحد مقابض ابوابنا الجيدة.

Das ist einer meiner Anzüge.
هذه أحد بذلاتي.

Weißt Du, Das ist einer der Gründe, warum
...هذه أحد الأسباب

SAMANTHA: Hm. Das ist eins der Dinge, die uns zusammengebracht hat, oder?
هذه أحد الأشياء التي تجمعنا سوياً، صحيح ؟