"هذه الأجزاء" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Teile
• die Teile
• dieser Gegend
• diesen Teilen

Individualisierte Massenanfertigung funktioniert, indem ein Architekt einen Computer füttert mit einem Programm, das sagt, stelle diese Teile her.
كتلة التخصيص حيث يعمل من قبل المهندس المعماري لتغذية جهاز الكمبيوتر، البرنامج الذي يقوم بتصنيع هذه الأجزاء.

Meine kleine Gruppe molekularer Programmierer versucht, all diese Teile aus DNA nachzubauen.
فريقي الصغير من الباحثين هم مبرمجون جزيئيون وهم يحاولون تغيير هذه الأجزاء من الحمض النووي الديوكسي رايبوزي

diese Teile sind natürlich auch physisch: Gehirne, Körper, Beine und so, aber sie sind tatsächlich nicht so wichtig.
والآن بالطبع هذه الأجزاء قد تكون جسدية أيضًا، العقول والأجساد والساقين وهذه الأشياء، ولكن هذه الأشياء ليست مهمة في الحقيقة.

Revere hat die Teile als Waffe benutzt... mit der er die Abyzou besiegen konnte.
إن ريفير قد أستخدم هذه الأجزاء لبناء سلاح

Wir wissen, die Vorfälle sind in dieser Gegend eine große Sache.
ونحن نفهم أن ما حدث هنا الليلة الماضية مسألة خطيرة جدا حول هذه الأجزاء

Die Konnektivität in diesen Teilen der Welt ist wirklich phänomenal und steigt immer noch.
الربط في هذه الأجزاء من العالم هو حقا استثنائي ، ومستمر في الزيادة.

Den Staaten wird nahe gelegt, je nach dem Waffentyp die in Absatz 8 Buchstabe a vorgeschriebene Kennzeichnung oder sonstige Kennzeichnungen auch an anderen Teilen der Waffe, wie dem Lauf und/oder dem Schlitten oder der Trommel, anzubringen, damit diese Teile oder eine bestimmte Waffe genau identifiziert werden können.
والدول مدعوة أيضا لوضع علامات الوسم المنصوص عليها في الفقرة 8 (أ) أعلاه أو أية علامات وسم أخرى على أجزاء السلاح الأخرى مثل السبطانة و/أو الزلاقة أو الاسطوانة للمساعدة في التعرف على هذه الأجزاء أو على سلاح بعينه بصورة دقيقة.

Vielleicht passen die Teile zusammen.
ربما تتوافق هذه الأجزاء مع بعضها

Danke für die Teile.
شكراً لإرسال هذه الأجزاء

Manny, such nach Klebstoff. Luke, bringen wir die Teile in die Garage.
(ماني) إجلب لي بعض الغراء (لوك) دعنا نأخذ هذه الأجزاء إلى المرأب

Es gibt neue Möglichkeiten zur Programmierung in diesen Teilen.
هناك قابلية برمجية جديدة في هذه الأجزاء.

Von diesen Teilen legt er sich bestimmt keins unters Bett!
سأراهنك بأنه لا يريد الإحتفاظ بأي من هذه الأجزاء تحت سريره