"هذه الأدلة" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Beweise
• diese Hinweise

diese Beweise wurden mir von dem besten Menschen vermacht, den ich je gekannt habe.
وقد قدمت هذه الأدلة إلي من أفضل شخص عرفت من أي وقت مضى.

Ich werde aussagen, dass Ihr Bruder mich reinließ, und als ich drin war... lagen all diese Beweise offen rum.
ستنص شهادتي على أن أخاك أدخلني و عندما دخلت ، رأيت كل هذه الأدلة ظاهرة أمام العيان

Die Krone behauptet, dass diese Beweise der Verteidigung aus Gründen der nationalen Sicherheit vorenthalten werden sollten.
يُطالب الإدعاء أن هذه الأدلة يجب لايتم كشفها للدفاع من أجل مصلحة الأمن القوميّ.

Nein. Aber ich erkenne diese Hinweise.
كلا، لكنني أتعرف على هذه الأدلة.

Ich hab Mark mit diesem ganzen Zukunftskram aufgezogen, aber ... ich muss zugeben, diese Hinweise auf seiner Tafel ... es scheint so, als würden die sich tatsächlich bezahlt machen.
فقد كنت أجادل (مارك) في كل أمور المستقبل هذه، لكن... على أن أعترف أن هذه الأدلة على لوحه... يبدو أنها تشير لإتجاه ما فعلاً

Die ADA diese Beweise verborgen, 4910 verletzen.
محامو الدائرة قاموا بإغلاق هذه الأدلة, بإنتهاك 4910

Da wir die bewegte Geschichte von Mr. Bruno kennen, habe ich große Vorbehalte, der Jury zu gestatten, diese Beweise anzuhören.
نظرا لتاريخ السيد برونو متقلب، لدي تحفظات شديدة حول السماح للجنة التحكيم لسماع هذه الأدلة.

diese Beweise sind Teil einer laufenden, verdeckten Drogenfahndung-Ermittlung.
هذه الأدلة جزء من تحقيق مُخدرات سري