Übrigens passen diese Lichter perfekt zu deiner Kleidung. | Open Subtitles | بالمناسبة , هذه الأضواء تجعلك بمنظر مثالي |
diese Lichter sind die Türen, die dich auf eine höhere Daseinsebene ziehen. | Open Subtitles | هذه الأضواء هي أبواب تأخذك إلى أماكن أخرى من الوجود. |
Ich manipulierte es nicht. Das komische Flüstern und das Licht... Das war ich auch nicht. | Open Subtitles | أنا لم أتلاعب ، وهذا الهمس الغريب وكل هذه الأضواء لم تكن أنا أيضاً |
Lass dich durch die Lichter nicht blenden. Japan erlebt gerade dunkle Zeiten. | Open Subtitles | .لا تخدعك هذه الأضواء .فاليابان" تمر بأيام صعبة |
Ihr Schütze wird hier hinter den Lichtern lauern. Ok? | Open Subtitles | القنّاص سوف يكون هناك خلف هذه الأضواء. |
Ich sehe nichts, die Lampen blenden mich. | Open Subtitles | على أي حال، لا استطيع رؤية شيء ليس بوجود هذه الأضواء. |
Sie sind eines von diesen Lichtern, liebe Mina. das Licht allen Lichts. | Open Subtitles | و أنت واحد من هذه الأضواء , مينا ضــوء نقى من الأضواء |
Und wenn diese Lichter ausgehen, werden Sie auch ein paar Zähne sehen. | Open Subtitles | وإذا كانت هذه الأضواء الخروج، كنت ستعمل رؤية بعض الأسنان. |
Sind diese Lichter die Verursacher der Interferenzen - was wir für wahrscheinlich halten - oder aber ist es so, dass dann noch etwas Größeres in der Gegend passiert? | Open Subtitles | لا تنتج هذه الأضواء التدخل؟ نعتقد ربما نعم. لكنه قد يكون أيضا بسبب شيء... |
Aber, Gott helfe mir, ich lasse diese Lichter bis zu meinem Tod hängen, wenn die Chance besteht, dass Will da draußen ist. | Open Subtitles | ولكنني أقسم إنني سأبقي هذه الأضواء معلقة حتى موتي إن كنت أظن أن هناك أملاً بأن يكون "ويل" على قيد الحياة . |
Wären Sie so freundlich, das Licht auszumachen? | Open Subtitles | هلا نسيت حزنك وأخفت بعض هذه الأضواء قليلاً ؟ |
das Licht, das er gesehen hat, könnte Sumpfgas gewesen sein. | Open Subtitles | هذه الأضواء التى رآها السائق قد تكون غاز مستنقعات |
Wenn sie die Lichter sehen, wissen sie, dass wir eine Stromquelle haben. | Open Subtitles | وهم يرون هذه الأضواء . أنهم يعرفون حصلنا على الجحيم من مصدر للطاقة . |
- Dort rüber. Sehen Sie die Lichter? | Open Subtitles | - انه هناك , اترى هذه الأضواء ؟ |
Ihr Schütze wird hier hinter den Lichtern lauern. Ok? | Open Subtitles | القنّاص سوف يكون هناك خلف هذه الأضواء. |
Ich sehe nichts, die Lampen blenden mich. | Open Subtitles | على أي حال، لا استطيع رؤية شيء ليس بوجود هذه الأضواء. |
Sieh dich an, mit all diesen Lichtern! | Open Subtitles | أنظر إلى كل هذه الأضواء |