Solche Dinge passieren. Wir stehen das gemeinsam durch. | Open Subtitles | نعم، حسناً، هذه الأمور تحدث سنساعدك في خوض ذلك |
Solche Dinge passieren oder passieren nicht. | Open Subtitles | هذه الأمور تحدث أو أنهم لا يقعوا |
Und Sie beide sind auch nicht besser. So etwas Kommt vor? | Open Subtitles | وأنتما أيضاًَ، أنتما سيئان مثلهم هذه الأمور تحدث |
Was soll ich sagen, das Kommt vor. | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول؟ هذه الأمور تحدث |
So was passiert oft, aber es wird immer rausgeschnitten. | Open Subtitles | لا هذه.. هذه الأمور تحدث طوال الوقت على الشبكات, انهم فقط يقطعونها |
Wir hatten vielleicht ein paar Tage keinen Sex, aber So was passiert eben. | Open Subtitles | حسناً، لم نمارس الجنس منذ أيام مشكلة خطيرة هذه الأمور تحدث |
Solche Dinge geschehen halt. | Open Subtitles | هذه الأمور تحدث |
Solche Dinge geschehen, richtig? | Open Subtitles | هذه الأمور تحدث.. |
- Kurz vor der Auswahl passiert so was. | Open Subtitles | هذه الأمور تحدث طبيعياً قبل التفاوضات، الأشخاص يصابون بالهلع |
Solche Dinge passieren. | Open Subtitles | لا بأس، هذه الأمور تحدث باستمرار |
Ist in Ordnung. Solche Dinge passieren. | Open Subtitles | لا بأس، هذه الأمور تحدث باستمرار |
Es tut mir leid. Solche Dinge passieren. | Open Subtitles | آسفة هذه الأمور تحدث |
Solche Dinge passieren jeden Tag, Jack. | Open Subtitles | هذه الأمور تحدث كل يوم، جاك . |
Das Kommt vor! Du kannst Franklin nicht heiraten. | Open Subtitles | ولكنى رأيتك تُقبّلينه هذه الأمور تحدث |
Hannah war gekränkt. Das Kommt vor. | Open Subtitles | هانا شعرت بالإهانة ، هذه الأمور تحدث |
So was passiert den Leuten ständig in langweiligen Liebesgeschichten, aber das echte Leben ist doch aus einem ganz anderen Stoff. | Open Subtitles | هذه الأمور تحدث في كل قصة حب ولكن هذا لا يعنى أنه يحدث فى الحياه الواقعية |
So was passiert. Ich sage nur... Ich glaube, ich bin deswegen hier. | Open Subtitles | هذه الأمور تحدث و أظن هذا هو سبب وجودي هنا |
Uns passiert so was andauernd. | Open Subtitles | هذه الأمور تحدث لنا طوال الوقت |