"هذه الإحصائيات" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Statistiken
• diese Statistik

diese Statistiken entsprechen Statistiken, die überall in den USA erhoben wurden.
وتُقابل هذه الإحصائيات إحصائيات أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

Ich kenne diese Statistiken, denn ich erforsche globale Migrationsmuster.
أعلمُ بكل هذه الإحصائيات لأنني أدرس أنماط الهجرة العالمية.

diese Statistiken hatten einen riesigen Einfluss auf mich, aber was mein Interesse für die Forschung wirklich anregte, war es, meinen Vater und meinen Bruder das ganze Jahr über unter chronischen Allergien leiden zu sehen.
و هذه الإحصائيات أثرت علي بشكل كبير و لكن ما أثار اهتمامي حقاً في بحثي كان رؤيتي لمعاناة أبي وشقيقي .من الحساسية المزمنة على مدار السنة

Die Formulierung erstgeborener Sohn ist so tief in unserem Bewusstsein verwurzelt, dass mich schon diese Statistik geschockt hat.
إن عبارة المولود البكر الذكر متأصلة بتعمق في وعينا وإدراكنا لدرجة أن هذه الإحصائيات وحدها صدمتني .

diese Statistik hier ist ziemlich schockierend.
هذه الإحصائيات مذهلة للغاية

Ich möchte Sie noch einmal daran erinnern - ich weiß, Sie haben diese Statistiken schon gesehen - von ehemals 6 Milliarden sind wir nun bei etwa 18 Milliarden.
وأريد أن أذكركم مرة أخرى - أعرف أنكم رأيتم هذه الإحصائيات من قبل- تقريبا ً وصلت من 6 مليار إلى حوالي 18 مليار

Seht euch mal diese Statistik an.
انظروا إلى هذه الإحصائيات.