"هذه الإدعاءات" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Anschuldigungen

Sie werden die Chance bekommen, diese Anschuldigungen rechtmäßig vorzutragen.
ستحصل على الفرصة لتقول هذه الإدعاءات عبر القنوات المناسبة

Wenn diese Anschuldigungen falsch sind, wollen Sie dann daneben stehen, wenn ein unschuldiger Mann durch Lügen zerstört wird?
اذا كانت هذه الإدعاءات خاطئة هل ستقومين بالوقوف فقط بينما رجل بريء يدمر بسبب الأكاذيب ؟

Es tut mir leid, dass ich so spät auf diese Anschuldigungen reagiere, aber das ist wirklich eine persönliche Angelegenheit.
انا آسفة لأخذ هذا الوقت الطويل للرد على هذه الإدعاءات لكن حقاً إنها مسألة شخصية

Nun, ich werde vor den Richter treten und auf einen Stapel Bibeln schwören dass diese Anschuldigungen mit der Art, wie ich meine Geschäfte mache nicht im Entferntesten in Einklang zu bringen sind.
إنني سأذهب إلى المحكمة وسأقسم على الانجيل أن هذه الإدعاءات لا علاقة لها بالطريقة التي أقوم بها بإدارة عملي بأي شكل

diese Anschuldigungen sind unbegründet, absolut unbegründet.
ويُمْكِنُني أَنْ أُخبرَكم بِأَنَّ هذه الإدعاءات ليس لها اساس من الصحة. ليس لها أساس من الصحة إذا أخبرتني

Wie reagieren Sie auf diese Anschuldigungen, Agent Mulder?
كيف ترد على هذه الإدعاءات عميل " مولدر " ؟

diese Anschuldigungen sind schwerwiegend.
هذه الإدعاءات خطيرة

diese Anschuldigungen sind falsch.
- هذه الإدعاءات غير صحيحة